
英:/'ɪnˈtɜːnmənt/ 美:/'ɪnˈtɜːrnmənt/
拘留
n. 拘留;收容
His internment has been expired.
他的拘留期滿了。
His six-month internment will be end tomorrow.
他六個月的監禁将于明天結束。
This internment center shelters 158 homeless Children.
這家收容中心收留了158個無家可歸的孩子。
He was confined in an internment camp in Utah.
他被監禁在猶他州的一個拘留營裡。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
他們呼籲對恐怖分子再次進行政治拘禁,無須審判。
The internment decision rankled for decades afterwards.
拘留的決定給後面的幾十年造成了極壞的影響。
I have almost completed my internment here on the island.
我幾乎完成了我的扣留這裡在海島。
Two years ago, Congress formally apologized for the internment.
兩年前,國會為拘留一事正式道歉。
n.|detention/custody;拘留;收容
"internment"(拘禁)指政府或權力機構在戰争、緊急狀态或種族歧視背景下,未經司法程式對特定群體實施的強制性集中關押行為。該術語常見于曆史、法律及人權領域,具有以下核心特征:
曆史背景下的群體性拘押
最典型案例是1942-1946年美國對約12萬日裔美國人實施的強制遷移與監禁。根據《美國國家檔案館》記錄,此行動依據《第9066號行政命令》,以國家安全為由剝奪公民自由,後被法律界視為重大民權侵犯事件(來源:National Archives)。
法律程式缺失
區别于常規監禁,internment通常缺乏正式指控或審判程式。如《大英百科全書》指出,這類措施往往基于行政命令而非司法裁決,關押對象僅因其種族、國籍或宗教信仰被認定具有潛在威脅(來源:Encyclopaedia Britannica)。
現代人權語境
當代國際法将任意拘禁列為違法行為。《聯合國人權事務高級專員辦事處》強調,任何拘禁行為必須符合《公民權利和政治權利國際公約》第9條規定的程式保障(來源:OHCHR)。近年争議案例包括關塔那摩監獄對恐怖嫌疑人的長期關押。
與監禁的本質區别
法律學者通過《劍橋法律期刊》分析指出,internment與imprisonment(監禁)的關鍵差異在于:前者針對群體特征實施預防性限制,後者則是針對個體犯罪行為的司法懲罰(來源:Cambridge Law Journal)。
根據多個權威詞典的解釋,"internment"是一個法律和軍事領域常用的術語,具體含義和用法如下:
指在戰争或緊急狀态下對特定人群的拘留或收容,通常由政府或軍隊實施。該詞包含:
"The government established an internment camp for wartime detainees."(政府為戰時被拘留者設立了收容所)
"Debates continue over the legality of terrorist suspects' internment."(關于恐怖分子嫌疑人拘留合法性的争論仍在持續)
該詞易與"interment"(埋葬)混淆,後者發音近似但含義完全不同。在正式文本中需特别注意拼寫準确性。
如需更多例句或法律案例分析,可參考牛津法律詞典或劍橋英語語料庫。
tramozone layerpriorturn awaydetonationindicescrossrailHokkaidolaterallyoverstimulatesprecipitanceRossiyazzavailable resourcesopen windowporous mediaprecious momentresidential quartershower enclosurestudent visawatered downambiguousnessAmerindamplenessbronchiacellarerdensogramepiscotisterJewessLycopodiophyta