cameo appearance是什麼意思,cameo appearance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
友情客串(名演員飾演小角色)
例句
THE PRESIDENT: Hey, it's a cameo appearance.
總統:喂,這是一次友情客串。
Jack Nicholson a cameo appearance in a Few Good Men.
在電影《幾個好人》中大腕傑克·尼克爾森扮演了一個小角色。
Crosstalk comedian Guo Degang makes a cameo appearance in the movie.
相聲演員郭德綱也在片中客串了一個片段。
In June he made a cameo appearance in a comic tribute, Rod Blagojevich Superstar.
六月他還在喜劇《巨星羅德·布拉戈耶維奇》中友情客串。
Gossip Girl! You know what? Valery Liukin made a cameo appearance on the show!
《绯聞女孩》!知道嗎,柳金也在裡面客串演出呢!
專業解析
Cameo Appearance(客串出演) 指在電影、電視劇、戲劇或其他表演作品中,一位知名人士(通常是演員、導演、名人或公衆人物)短暫地、通常出人意料地扮演一個次要或背景角色。這種出演通常時間很短,可能隻有幾秒鐘或幾句台詞,其核心目的是利用該人物的知名度或标志性形象來增添趣味性、驚喜觀衆或作為作品的彩蛋。
詳細解釋與特點:
-
核心特征:短暫性與顯著性
- 短暫性: 客串出演的核心在于其時長非常有限。角色通常沒有名字或重要情節推動作用,可能隻是一個路人、服務員、背景中的某個人,或者隻有一句标志性的台詞。
- 顯著性: 客串者本身必須具有一定的知名度或辨識度。觀衆認出這位名人(或事後得知)是客串效果的關鍵。如果是一個不知名演員扮演小角色,那隻是普通的龍套,而非客串。
-
目的與效果:
- 制造驚喜與趣味: 觀衆突然看到熟悉的明星出現在意想不到的小角色中,會帶來驚喜和幽默感。
- 緻敬或彩蛋: 導演、制片人或相關人士可能邀請朋友、偶像或行業前輩來客串,作為一種緻敬或内部玩笑。
- 宣傳噱頭: 有時也用作宣傳手段,吸引觀衆注意。
- 增加話題性: 知名人士的客串容易成為觀衆讨論的話題。
- 導演标志: 有些導演(如阿爾弗雷德·希區柯克)有在自己電影中客串的傳統。
-
與相似概念的區别:
- 配角: 配角有名字、有台詞、有相對完整的戲份,對劇情有推動作用。客串角色則極其短暫且功能有限。
- 龍套/群衆演員: 指扮演沒有台詞或僅有少量背景台詞的微小角色,通常由不知名演員或臨時演員擔任。客串的核心在于出演者的“名氣”,龍套則沒有此要求。
- 特别出演: 這個中文概念有時與客串混淆,但“特别出演”通常指戲份比客串多、角色相對重要(可能接近重要配角),且演員具有較高知名度的出演形式。客串則更強調“驚鴻一瞥”的短暫性。
-
詞源:
- “Cameo”一詞本身源自珠寶術語,指一種雕刻有浮雕的寶石(通常人物側影),材質(如瑪瑙)常呈現與背景不同的顔色層次。這種藝術形式的特點是主體形象突出于背景之上。
- 引申到表演領域,“cameo appearance”比喻知名人物如同浮雕般從作品背景中短暫地、突出地“浮現”出來,被觀衆識别。
權威參考來源:
- 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将“cameo”定義為“a small part in a film/movie for a famous actor”(著名演員在電影中扮演的小角色)。牛津詞典是英語語言定義的權威标準之一。 (來源:Oxford Learner's Dictionaries)
- 互聯網電影數據庫 (IMDb): 作為全球最大的影視作品數據庫,IMDb 在其術語和常見問題中明确區分了“Cameo”與其他出演類型,并收錄了大量影片中的客串信息,是影視行業事實上的參考标準。 (來源:IMDb)
- 專業影視辭典/百科: 如《電影藝術詞典》或專業影視百科網站(如Britannica),會收錄并詳細解釋“cameo role/appearance”這一專業術語及其在影視制作中的運用曆史。 (來源:專業影視參考書籍/百科)
網絡擴展資料
cameo appearance 是一個影視行業術語,主要含義和用法如下:
1.詞義解析
- 基本定義:指知名演員或公衆人物在影視作品中短暫出演次要角色,通常僅以“驚鴻一瞥”的形式出現,不承擔主要劇情功能。例如:某明星在電影中僅露臉幾秒鐘或說一句台詞。
- 延伸理解:這種客串常用來增加作品話題性或緻敬經典,例如導演邀請好友出演彩蛋角色。
2.詞源背景
- 起源:源自雕刻藝術,cameo 原指“浮雕寶石”(刻有立體圖案的寶石或貝殼)。後引申為影視中“短暫而鮮明”的表現形式,類似浮雕的精緻感。
3.用法場景
- 影視領域:常見于電影、電視劇或綜藝節目,如《绯聞女孩》中 Kristen Bell 的客串。
- 搭配短語:make a cameo appearance(進行客串)、in a cameo role(以客串身份出演)。
4.相關詞彙
- 近義詞:guest appearance(友情出演)、bit part(小角色)。
- 反義詞:leading role(主角)、supporting role(配角)。
5.例句參考
- The movie includes a cameo appearance by a famous singer, who plays a taxi driver for just 30 seconds.
- 郭德綱在這部電影中客串了一個隻有兩句台詞的角色。
如需了解更多例句或完整釋義,可參考來源網頁(如、5、6、7、9)。
别人正在浏覽的英文單詞...
moronAttleebitesbuckingcomposerscriticizeddarmstadtiumNiflheimNissanplataServiaveriestblanking dieEarthly ParadiseFort Worthstructured query languageSuper TuesdayalloskarnautodraftazaleaBSAMdenuclearisedieticiandivalentHatiennehomopinolkinglessmagnetomotivemethadontoxicologic