
英:/''ɪntəlaɪnɪŋ/ 美:/'ˌɪntərˈlaɪnɪŋ/
v. (在文件或其他文本的行與行間)插入詞語;在字行間插入(詞語);(衣服、窗簾等)織物與普通襯裡間加襯布(interline 的現在分詞)
n. (衣服、窗簾等)普通襯裡與面料間的襯布;用作襯布的材料
Do you want to sell your Interlining or Not?
你到底願不願意把賣你的夾層?
Shading caused by poor color interlining matching.
紙樸顔色不配合,引緻色差。
The thesis mostly expounds the compatibility of fusible interlining and pressing process.
本論文主要對粘合襯的配伍和壓燙工藝這兩個問題進行了闡述。
Slip-stitched around the wool interlining to ensure a beautiful drape and smooth, even knot.
滑縫制左右的羊毛襯,以确保一個美麗的懸垂性和順利,即使結。
The development process and technical keys of PU hot melt adhesive interlining were introduced.
介紹了PU熱熔膠襯布的研制過程和技術關鍵。
fusible interlining
粘合襯;粘補;熱熔襯
n.|samdwich/backfin;夾層
Interlining(中間襯)是一個多領域術語,在服裝制造和交通運輸中具有不同含義,以下是詳細解釋:
在紡織領域,Interlining指縫制在外層面料與内裡之間的功能性夾層材料。這種襯布通過熱壓或縫紉固定,主要作用包括:
在航空和公共交通領域,Interlining指不同承運商之間的聯運協議,例如:
兩類應用均強調"中間連接層"的核心概念,分别對應物理結構支撐和服務系統銜接功能。具體行業标準可參考國際标準化組織(ISO)的《紡織術語标準》(ISO 4916:1991)和《航空運輸協定範本》(Doc 9587)。
interlining 是一個多義詞,其含義根據使用場景不同有所區分,主要涉及以下兩類解釋:
指服裝制作中的内襯或中間襯料,通常位于面料與裡子之間,用于增強衣物結構、塑形或保暖。例如西裝領口、大衣前襟等部位常使用這類材料。
指在行間插入文字或注釋的行為,常見于手稿修改、翻譯标注等場景。例如在印刷品行間添加補充說明,或學者在古籍空白處撰寫批注。
如需進一步了解具體行業用法(如紡織工藝細節或印刷技術),建議參考專業詞典或行業手冊。
【别人正在浏覽】