interfered是什麼意思，interfered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

interfered 是動詞interfere 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是指介入、幹預或妨礙 某人或某事，通常指在未被邀請或不受歡迎的情況下介入，或者指物理上的阻礙作用。以下是其詳細解釋和用法：

1. 介入他人事務（通常不受歡迎）： 指在他人未請求的情況下，主動介入其事務、争端或關系，試圖施加影響或控制。這種介入往往帶有負面含義，暗示多管閑事或打擾。

   • 例句： “她總是interfered in her children's arguments, even when they were trying to resolve it themselves.” (她總是幹涉孩子們之間的争吵，即使他們試圖自己解決。)
   • 來源： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 定義核心含義。

2. 妨礙、阻礙： 指阻止某事順利進行或阻止某人做某事。這種阻礙可以是物理上的，也可以是抽象意義上的。

   • 例句： “The bad weatherinterfered with our travel plans.” (惡劣天氣妨礙了我們的旅行計劃。)
   • 例句： “Please don'tinterfere with him while he's working.” (他工作時請不要打擾他。)
   • 來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 強調“妨礙”和“打擾”的釋義。

3. 物理幹擾（尤指科學領域）： 在物理學（如波、光、電信號）中，指兩個或多個波在空間中相遇時，其波動疊加導緻振幅增強（相長幹涉）或減弱（相消幹涉）的現象。這是該詞在科技領域的重要應用。

   • 例句： “The radio signal was weak because other signals wereinterfering with it.” (無線電信號很弱，因為其他信號在幹擾它。)
   • 來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) - 包含物理幹擾的專門定義。

4. （體育運動中）阻擋犯規： 在某些體育項目（如籃球、足球）中，特指以非法的方式阻擋對手球員的移動。

   • 例句： “The defender was penalized forinterfering with the striker's run.” (防守隊員因阻擋前鋒跑動而被判罰。)
   • 來源： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - 包含體育領域的特定用法。

總結來說，“interfered” 主要表示：

• 主動介入他人事務（常含貶義）
• 對過程、活動或人造成阻礙或妨礙
• （物理學）波的相互作用導緻振幅變化
• （體育）非法阻擋

近義詞對比： 與intervene 相比，interfere 通常帶有更強烈的負面含義（多管閑事、添亂），而intervene 可能更中性，有時甚至帶有積極幹預（如調解）的意味。與meddle 相比，interfere 是更通用的詞，而meddle 則明确強調不必要地、輕率地幹預與自己無關的事。

網絡擴展資料

單詞interfered 是動詞interfere 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是幹預、幹涉 或妨礙。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

• 幹預他人事務：指主動介入或影響他人的行為、計劃或自然進程，通常帶有負面含義。
  例：She interfered in their argument, making things worse.（她幹涉了他們的争吵，反而讓情況更糟。）
• 物理中的幹擾：在科學（如物理學）中，指兩股波、信號或能量相互作用，導緻疊加或抵消的現象。
  例：The radio signal was interfered with by nearby electronics.（無線電信號被附近的電子設備幹擾了。）

2. 語境與用法

• 負面幹預：常用于描述未經允許的介入，可能引發沖突或阻礙進展。
  例：Parents should avoid interfering in their children’s decisions.（父母應避免幹涉孩子的決定。）
• 自然/技術幹擾：描述客觀現象中的相互影響，如光波、聲波或電子信號。
  例：The two light waves interfered, creating a pattern of bright and dark bands.（兩束光波發生幹涉，形成明暗相間的條紋。）

3. 常見搭配

• interfere with：妨礙某事物正常運作
  例：Noise interfered with my concentration.（噪音幹擾了我的注意力。）
• interfere in：介入他人事務（尤指不必要地）
  例：He always interferes in matters that don’t concern him.（他總是插手與自己無關的事。）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：meddle（管閑事）、obstruct（阻礙）、disrupt（擾亂）
• 反義詞：assist（協助）、facilitate（促進）、allow（允許）

5. 詞源與擴展

• 源自拉丁語inter-（在…之間）和ferire（打擊），字面意為“介入并産生影響”。
• 派生詞：interference（名詞，幹預/幹擾）、interfering（形容詞，愛管閑事的）。

總結來說，interfered 既可指主觀的“不當幹預”，也可描述客觀的“物理幹擾”，需根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

loudlyround-the-worlddecadethrow outsatellite citydependantcuratortarpaulintinderairspeedFajanshoodiesidiomslastsmilitarilypleuralbudget forcarrot and stickmake a claimmarket forecastingsafe modesew onupper gastrointestinal hemorrhageusage rateabrazineflushometergeothermicinsularismlaunderometermicroangioscopy