tress是什麼意思，tress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tress英标

英:/'tres/ 美:/'tres/

複數 tresses

n. 一绺頭發；發辮；卷發；枝條

vt. 把（頭發）梳理成绺

n. (Tress)人名；(英、意)特雷斯

The mat tress needs to be aired.

這個床墊需要拿出去晾一晾。

Which waves in every raven tress?

美波動在她烏黑的發上。

I have forests wit no tress.

有森林沒樹木。

Which waves in every raven tress.

美波動在她烏黑的發上。

Which waves in every raven tress.

優美波動在她烏黑的發鬓。

n.|rod/curly hair;一绺頭發；發辮；卷發；枝條

tress 是一個名詞，主要含義指：

一縷頭發；一束頭發：這是該詞最核心和常用的意思。它特指一縷或一束精心梳理或編織好的頭發，通常帶有美觀、裝飾性的意味。這個詞常用于描述女性的長發，尤其是當頭發被編成辮子、發髻或其他複雜發式時，構成這些發式的一股股頭發就可以稱為 tresses（複數形式更常見）。
- 示例： “她金色的發束（tresses）在陽光下閃閃發光。” / “她将烏黑的長發（raven tresses）優雅地盤在腦後。”
（複數形式 tresses）指濃密的長發：當使用複數形式 tresses 時，它常常不再指單束頭發，而是用來泛指一個人（尤其指女性）濃密、飄逸的長發整體，帶有詩意或文學化的色彩。
- 示例： “風吹拂着她飄逸的長發（flowing tresses）。” / “她精心護理着她那如瀑的秀發（luxuriant tresses）。”

詞源與用法：

Tress 源自古法語單詞 tresse，意為“辮子、一束頭發”，其更早的詞源可能追溯到拉丁語或法蘭克語。
在現代英語中，tress 及其複數形式 tresses 屬于比較文學化或稍顯古雅的詞彙，常用于詩歌、文學作品或正式的描述中，以增添美感和形象性。在日常口語中，更常用 strand of hair（一縷頭發）、lock of hair（一绺頭發）或直接用 hair（頭發）來表達類似概念。

Tress 的核心意思是指“一縷/一束精心梳理的頭發”，複數形式 tresses 常用來指代“濃密的長發（尤指女性的）”。它是一個帶有文學美感的詞彙。

來源參考：

單詞tress 的含義及用法如下：

名詞：指“（女子的）一绺長發”或“披肩長發”，常用複數形式tresses 表示整體的長發。例如：

She is combing her dark tresses.（她正在梳理烏黑的長發。）
動詞：意為“将頭發梳理成绺”，但此用法較少見。

多用于文學或正式語境，形容女性柔美的長發，如：

The drizzle trickled through her tresses.（細雨從她的長發間滴落。）
同義詞包括braid（辮子）、plait（發辮）、twist（盤發）。

如需更多例句或詞源細節，可參考（搜狗百科）或（歐路詞典）。