convention是什麼意思，convention的意思翻譯、用法、同義詞、例句
convention英标
英:/'kənˈvenʃn/ 美:/'kənˈvenʃn/
常用解釋
慣例
詞性
複數:conventions
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
常用詞典
n. 大會；[法] 慣例；[計] 約定；[法] 協定；習俗
例句
Sometimes the inner dreams have to give way to social conventions.
有時候，内心的夢想不得不讓位于社會習俗。
The convention on climate change has come to a successful conclusion.
關于氣候變化的國會會議已經順利結束。
The United Nations Convention on the Law of the Sea came into force on 16 November 1994.
《*********海洋法公約》于1994年11月16日生效。
Where are they holding their party convention?
他們在哪裡召開黨員大會
Our annual meeting took place last week at the local convention center.
我們的年會上周在本地的會議中心舉行。
Planning this convention is going to be a logistical nightmare.
策劃這次的大會對後勤将是一個巨大的考驗。
That's so exciting that you're going to the big tech convention next week!
真不錯，你可以去下周的科技大會。
The convention does not apply to us.
該協定對我們不適用。
By convention the deputy leader was always a woman.
按慣例，這一領導職務的副職總是由女性擔任。
The party hired her to stage-manage their convention.
該黨雇她精心策劃他們的大會。
He's determined to speak at the Democratic Convention.
他決心在民主黨大會上發言。
It's just a social convention that men don't wear skirts.
男人不穿裙子僅僅是一個社會習俗。
常用搭配
international convention
國際慣例；國際公約；國際協定
convention center
n. 會議中心；會展中心
national convention
全國代表大會（美國政黨為總統候選人提名而召開）；國民公會（指1792－1795年間的法國議會）
berne convention
伯恩公約
by convention
按照慣例
同義詞
n.|tradition/usage/institution/appointment/bond;大會；[法]慣例；[計]約定；協定；習俗
專業解析
這是對單詞 "convention" 的詳細中文解釋：
Convention 是一個多義詞，其核心含義圍繞着約定俗成 和正式集會 這兩個主要概念展開。理解其具體含義需要結合上下文。
-
習俗、慣例、常規：
- 這是最常見的意思之一。指一個社會、群體或特定情境中被廣泛接受并遵循的行為方式、規則或标準。它通常不是法律明文規定的，而是基于傳統、習慣或普遍共識。
- 例子： 在正式晚宴上穿正裝是一種社會習俗。遵循商業信函的書寫慣例顯得更專業。在某些文化中，用右手握手是常見的常規。
- 來源參考： 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）通常将 "convention" 定義為 "a way in which something is usually done" 或 "the traditional way of behaving in a particular society"。您可以訪問牛津詞典官網查詢具體條目。
-
（正式）會議、大會：
- 指為了特定目的（如讨論、決策、選舉、展示）而正式召集的大型會議或集會。參與者通常是來自某個組織、行業或領域的代表。
- 例子： 政黨召開全國代表大會提名候選人。行業每年舉辦一次貿易展覽大會。科學家們在國際會議上分享研究成果。
- 來源參考： 柯林斯詞典（Collins Dictionary）定義 "convention" 為 "a large meeting of an organization or political group"。更多信息可查閱柯林斯詞典相關詞條。
-
公約、協定：
- 指國家或組織之間就特定事項（如外交、戰争、人權、環境等）達成的正式協議或條約。這是具有法律約束力的約定。
- 例子： 《日内瓦公約》規定了戰争時期保護平民和戰俘的規則。聯合國氣候變化框架公約旨在應對全球變暖問題。
- 來源參考： 聯合國官網（United Nations website）提供了大量關于國際公約的權威信息，例如《聯合國憲章》及各項人權公約、環境公約的文本和背景介紹。
-
（藝術、文學中的）傳統手法、程式：
- 在文學、戲劇、藝術等領域，指被該領域普遍接受和使用的特定風格、技巧、情節模式或表現手法。這些手法為創作者和觀衆/讀者所熟知。
- 例子： 在偵探小說中，“密室殺人”是一種常見的傳統手法。古典戲劇遵循“三一律”的程式。漫畫中使用“速度線”表現動作是視覺慣例。
- 來源參考： 文學理論或藝術史領域的權威著作或學術網站（如斯坦福哲學百科全書 Stanford Encyclopedia of Philosophy 的相關條目）會探讨不同藝術形式中的慣例問題。
總結來說，“convention” 的核心在于“約定”或“集會”：
- 它可以是社會群體約定俗成的行為規範（習俗、慣例）。
- 它可以是人們為了特定目的而約定聚集的正式場合（會議、大會）。
- 它可以是國家間約定遵守的正式規則（公約、協定）。
- 它也可以是特定領域内約定使用的創作手法（傳統手法、程式）。
理解 "convention" 的關鍵在于識别其在具體語境中指的是哪種形式的“約定”或“聚集”。
網絡擴展資料
convention 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：
一、集會/會議
指正式的行業或政黨代表大會，如政黨提名候選人會議、國際性專業會議等。例如：
- international convention（國際會議）
- Democratic National Convention（民主黨全國代表大會）
二、習俗與慣例
表示被社會廣泛接受的常規做法或傳統：
- 社會規範：如社交禮儀、文化傳統（social conventions）
- 藝術傳統：如希臘悲劇的傳統手法（the conventions of Greek tragedy）
- 突破常規：常用搭配 break conventions（打破慣例）
三、公約與協定
特指國家或組織間籤署的正式文件：
- 國際法領域：如《維也納公約》（Vienna Convention）
- 區域性協議：如《歐洲人權公約》（European Convention on Human Rights）
四、詞源與用法對比
- 詞源：源自拉丁語 conventio（聚集），由 con-（共同）和 venire（來）構成，本義為"人們聚集讨論形成的共識"
- 近義詞辨析：
- treaty：側重國家間的正式條約（如《巴黎條約》）
- agreement：泛指任何口頭或書面協議
- convention：比treaty更專門化但不如其正式（如環保公約）
五、拓展補充
- 複數形式：conventions（多指不同領域的多個慣例或會議）
- 典型搭配：
- by convention（按照慣例）
- violate conventions（違反公約）
- adhere to conventions（遵守習俗）
需要查看更多例句或用法對比，可參考牛津詞典或考研英語解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
