hardcore是什麼意思,hardcore的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hardcore英标
英:/''hɑːdkɔː/ 美:/''hɑrd,kɔr; 'hɑrd,kor/
常用解釋
硬核的
常用詞典
adj. 硬核的;赤裸裸描寫性行為的
n. 硬核;硬底層;碎磚墊層;硬核搖滾樂
例句
When things get really ********, we need to be alert.
緊要關頭時 我們需要保持警惕
She's a ******** fitness fanatic.
她是個忠實的健身愛好者。
I used to be a ******** heavy metal fan.
我以前是個鐵杆重金屬搖滾樂迷。
It seems that nowadays you're either a ******** liberal or a ******** conservative.
現在似乎人們要麼是忠實的自由主義者,要麼是忠實的保守主義者。
I started to study ******** rap.
我開始學硬核說唱。
專業解析
Hardcore 是一個英語單詞,具有多層含義,其核心概念圍繞着強度、極端性、堅定性和不妥協性展開。具體含義需根據語境判斷:
-
字面/物理含義:
- 指非常堅硬、堅固的核心或基礎材料。例如,用于建築或道路鋪設的碎石(如 "hardcore base for a driveway")。這個含義相對較少見,更多使用其引申義。
- 來源參考: 牛津詞典 (Lexico) 将其列為第一釋義 。
-
引申義(形容人或态度):
- 極端的;堅定的;不妥協的: 形容某人對其信仰、觀點或活動抱有極其強烈、毫不動搖的承諾,甚至達到激進或狂熱的地步。例如:"a hardcore feminist"(堅定的女權主義者)、"hardcore supporters"(鐵杆支持者)。
- 鐵杆的;忠實的: 形容對某事物(如樂隊、運動隊、愛好)極度熱衷和忠誠的粉絲或參與者。例如:"hardcore fans"(鐵杆粉絲)。
- 來源參考: 劍橋詞典和牛津詞典均強調了此含義 [1, 2]。
-
引申義(形容事物或風格):
- 強烈的;激烈的;極端的: 形容事物本身具有非常強烈、極端、激烈或挑戰性的性質。例如:"hardcore pornography"(重口味色情)、"hardcore drugs"(烈性毒品)、"hardcore exercise"(高強度鍛煉)。
- (風格)原始的;未加修飾的;純粹的: 有時指某種事物保留了其原始、粗糙、未經商業化或稀釋的本質。例如在音樂類型中(見下一點)。
- 來源參考: 劍橋詞典提供了此類用法的例子 。
-
特定文化領域(尤指音樂):
- 硬核朋克 (Hardcore Punk): 這是 "hardcore" 最著名的特定用法之一。它指起源于 20 世紀 70 年代末 80 年代初的一種朋克搖滾子流派,特點是極快的節奏、高度失真的吉他、簡短激進的歌曲、原始粗糙的制作以及常常涉及社會政治議題的歌詞。它比早期的朋克搖滾更重、更快、更極端。
- 其他衍生風格: "Hardcore" 也用于描述其他源自或受硬核朋克影響的極端音樂風格,如硬核電子舞曲(Hardcore Techno / Gabber - 以極快節奏和失真為特征)、硬核說唱(Hardcore Hip Hop - 主題和節奏通常更激進、街頭化)。
- 來源參考: 《大英百科全書》對硬核朋克有專門條目解釋其起源和特點 。
總結來說,"hardcore" 的核心在于表達一種超越普通程度的強度、投入、極端性或純粹性,無論是形容人、态度、事物本身還是特定的文化風格(尤其是音樂)。
參考文獻來源:
網絡擴展資料
根據不同語境,"hardcore" 的詞性和含義差異較大,以下是綜合解釋:
一、詞性及核心含義
-
名詞
- 核心群體:指某領域的忠實支持者或中堅力量,如"the hardcore of the party"(政黨的核心成員)。
- 音樂類型:特指起源于20世紀80年代的硬核朋克(Hardcore Punk),以快速節奏、高強度演奏和反叛歌詞為特征。
- 遊戲模式:在《暗黑破壞神》等遊戲中指專家模式,角色死亡後不可複活。
-
形容詞
- 極端/挑戰性:形容高難度或高強度事物,如"硬核遊戲"(hardcore game)。
- 赤裸裸的描寫:特指色情内容中無修飾的性行為描述。
- 堅定/不妥協:如"hardcore fans"(鐵杆粉絲)。
二、網絡流行用法
中文語境中"硬核"常用于形容強悍、剛硬的人或事物,如:
- 行為态度:如"硬核防疫"(嚴格措施);
- 文化符號:如"硬核科幻"(設定複雜的科幻作品)。
三、其他專業領域
- 建築:指碎石墊層或硬底層材料;
- 計算機:指核心硬件或故障診斷核心部分。
以上内容綜合了音樂、遊戲、網絡文化等多領域釋義,完整信息可查閱來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
asianuniqueuncertaintyzealotunconventionalfault systemresponsivenessaminoglycosidesbraggadociosearthierGlyconicreciprocalsREVSsignifiesStrasbourgtestilycredit default swapinduced draft faninterlocking devicemain charactermanned submersiblepier foundationpublic administrationtriangular waveamniacyclooctatetraenedigenesiskinetoblastpenetration resistancevignetting