frankly speaking是什麼意思，frankly speaking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frankly speaking英标

美:/'ˈfræŋkli ˈspiːkɪŋ/

坦白地說

Frankly speaking, he hasn't got a chance.

坦率地說，他沒有獲得機會。

Frankly speaking, I just want to make it clear that I am personally offended that someone would make a silly superhero movie. That's unacceptable.

說真的，我隻想說清楚，我個人極度反感某人制作一部愚蠢的超級英雄電影的行為。那是無法容忍的。

Frankly speaking, I like the book.

坦率地說。我喜歡這本書。

Frankly speaking, you are wrong again.

坦白地說，你又錯了。

Frankly speaking, Idn't like the book.

坦率的說，我不喜歡這書。

“frankly speaking” 是一個英語固定短語，用于引出坦率、直接的陳述。以下是詳細解析：

字面翻譯：字面意為“坦率地說”或“實話實說”。
核心作用：表明說話者即将表達真實想法，可能包含批評、争議性觀點或直白的真相。例如：

Frankly speaking, your proposal needs more research.
（坦率地說，你的提案需要更多研究。）

可用以下短語替代，但語氣略有差異：

表達批評或建議
Frankly speaking, this design lacks originality.
（坦率地說，這個設計缺乏原創性。）
承認事實
Frankly speaking, I didn’t expect the project to succeed.
（說實話，我沒想到項目會成功。）
緩和語氣
在敏感話題前使用，避免顯得過于尖銳。

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步說明！

單詞 "frankly speaking" 是英語中一個常見的短語，用于表示坦率地說、直言不諱。下面是一些例句以及該短語的用法、解釋、近義詞和反義詞等信息：

Frankly speaking, I don't think we have enough time to finish this project.（坦率地說，我認為我們沒有足夠的時間完成這個項目。）
Frankly speaking, I didn't like the movie very much.（坦率地說，我不太喜歡這部電影。）
Frankly speaking, I think you should apologize for what you said.（坦率地說，我認為你應該為你所說的道歉。）

"Frankly speaking" 是一個口語化的短語，通常用于表達自己的真實想法或感受，尤其是在表達負面觀點時。它可以用于正式和非正式場合，例如商務會議、面試、社交聚會等。

"Frankly speaking" 的解釋是坦率地說、直言不諱地說，表示說話人将真實想法直接表達出來，不掩飾或隱瞞。

與 "Frankly speaking" 相關的近義詞包括 honestly、truthfully、candidly 等。

沒有明确的反義詞，但是可以使用委婉語或措辭更加圓滑的短語，例如 "If I may be so bold"、"With all due respect" 等。

【别人正在浏覽】