英:/'ɪnˈfjʊərieɪt/ 美:/'ɪnˈfjʊrieɪt/
激怒
過去式:infuriated 過去分詞:infuriated 現在分詞:infuriating 第三人稱單數:infuriates
TOEFL,GRE,SAT
vt. 激怒；使大怒
adj. 狂怒的
I can't suppress my infuriated emotion.
我無法抑制自己被激怒的情緒。
Your rude attitude towards your parents infuriated him.
你對父母的粗魯态度激怒了他。
The vicious comments infuriated this actor.
惡毒的評論激怒了這位演員。
To infuriate is to make someone extremely angry.
激怒就是使某人極度生氣
To join the axis might infuriate servia.
加入軸心國可能觸怒塞爾維亞人。
Such cases infuriate companies in Europe.
類似這樣的案例使歐洲企業非常苦惱。
Such compromises infuriate environmental purists.
這類妥協激怒了環境純粹主義者。
In a languid manner he designed to infuriate.
他顯出無精打采的樣子，故意想激怒她。
His view will infuriate mainstream historians.
他的觀點将會棘突主流的曆史學家。
vt.|anger/enrage;激怒；使大怒
adj.|rageful/furious;狂怒的
"infuriate" 是英語中表示強烈憤怒情感的動詞，指某事物或行為使人産生極度的惱怒情緒。該詞源自拉丁語詞根 "in-" （表示加強）和 "furere" （意為發怒）的組合演變，字面含義可理解為"使陷入狂怒狀态" 。根據牛津詞典的釋義，其核心語義為"to make someone extremely angry"（使某人極度憤怒），常用來描述引發超出普通生氣程度的激烈情緒反應。
在語言使用層面，該詞屬于及物動詞，需直接接賓語，例如："The constant delays infuriated the passengers"（持續的延誤激怒了乘客）。其形容詞形式 "infuriating" 可作表語或定語，如："It's infuriating when people interrupt repeatedly"（被人頻繁打斷令人惱火）。根據劍橋詞典的語料庫分析，該詞在正式文書和新聞報道中出現頻率較高，常與政策争議、社會矛盾等重大事件關聯使用 。
語義辨析方面，相較于同義詞 "anger"（普通生氣）和 "annoy"（輕微不快），"infuriate" 強調情緒爆發的突然性與強烈程度，近似于 "enrage"（激怒）但更側重描述客觀結果而非主觀意圖。例如在心理學研究中，該詞被用于描述觸發杏仁核應急反應的極端刺激源 。
單詞infuriate 的詳細解釋如下：
Infuriate 是及物動詞，意為“激怒；使極度憤怒”，強調因某事物或行為引發強烈怒火，甚至失控的情緒。例如：
The unfair treatment infuriated the crowd.
（不公正的待遇激怒了人群。）
多用于描述因不公、愚蠢行為或挑釁引發的強烈憤怒，常見于正式或書面語境（如新聞報道、文學作品），口語中也可使用，但更傾向于用 piss off（非正式）或 anger（中性）。
如果需要進一步辨析或例句練習，可以結合具體語境提問！
【别人正在浏覽】