專業資格；職稱等級
Like Dr, they are talent, they are highly skilled, and they have high professional qualification.
像博士，他們是高學曆人才，他們頭腦聰明，他們有很高的職業資格。
We will upgrade the professional qualification of teachers and enhance their status in this community.
我們會提升教師的專業資格，以及提高教師在社會的地位。
This program offers all of them the opportunity to gain a professional qualification of high standing.
這項計劃提供了所有的機會獲得高地位的專業資格。
The professional qualification certificate system is an important content for the state labor employment system and one of the state examination systems in specific form as well.
職業資格證書制度是勞動就業制度的一項重要内容，也是一種特殊形式的國家考試制度。
At present, archival profession development in china is plagued with problems, one of which is lack of core skill and the system of professional qualification admittance in archival profession.
目前我國檔案職業發展存在諸多問題，其中原因之一在于檔案職業缺少核心技能和職業資格準入制度。
Drawing on its experiences, the article points out the shortcomings in our education in professional qualification certificate, puts forward some suggestions.
在學習與借鑒的基礎上，指出我國在職業資格證書教育中存在的不足，并提出了改革建議。
The main obstacles to the work of professional qualification credentials are the overhigh exam expenses, inordinate teaching contents and lack of encouragement mechanism.
考試費用過高、教學内容不協調、激勵機制缺失是職業資格證書考試工作的主要障礙。
Applications shall be accompanied with resume in Chinese and English, detail listing those achieved professional qualification in accounting.
應聘請投交中文和英文的簡曆，并詳列已經考獲的會計專業資格。
CV of Chief Designer (Planner), Copy of his Professional Qualification Certificate and Design Creation, Personal Profile of Other Designer(s).
本項目首席設計（規劃）師的個人履曆、專業資格證書複印件、作品簡介及本項目組其他成員簡介。
It is necessary to perfect such employment systems as employment information service, obtaining of professional qualification and market management.
進一步完善就業信息服務、職業資格準入以及市場管理等就業制度體系。
Teachers' qualification system is professional qualification authentication system performed by the country and it is a favorable system ensuring teachers' professional development.
教師資格制度是國家實行的一種職業資格認定制度，是促進教師專業化發展的有利保障。
The knowledge of the necessity and significance of the press professional qualification system is essential to perfect and develop the system.
有利于借鑒國際成功的經驗。 認真研究出版職業資格制度必要性與意義，對完善與發展這項制度有重要作用。
MOP is responsible for inspecting and supervising the professional qualification registration of EIA Engineer and the EIA business.
人事部對環境影響評價工程師職業資格的登記和從事環境影響評價業務情況進行檢查、監督。
The time of initiating the press professional qualification system is comparatively late and its reception of the society is not well too.
出版職業資格制度建立的時間比較晚，社會對其認知程度較低。
Crafts decorative was founded in 2009, is a national professional qualification of the integrity of enterprises.
品道裝飾始建于2009年，是具備有國家專業施工資質的誠信企業。
A certified, in the industry of professional qualification will be confirmed, thereby enabling the individuals or enterprises more competitive strength.
一經認證，在行業内的專業資格将被确認，從而使個人或企業更具競争實力。
The professional qualification license system is a kind of administrative system established along with the economic development, which is an effective method of evaluating and managing professionals.
執業資格制度是適應現代社會經濟發展需要應運而生的國家行政管理制度，是一種對專業技術人才實施有效管理的方法和評價手段。
Moral good, self-motivated, have repair and decorating relevant professional qualification certificates and certificate;
思想品德良好，有上進心，擁有裝潢維修相關專業資格證書及操作證書；
The designing or performance of fuel gas projects without certificates or beyond the business scope provided by the professional qualification certificates is forbidden.
禁止無證或者超越************規定的經營範圍從事燃氣工程的設計、施工。
The national professional qualification level 5: Preliminary skills. Being able to finish the routine work in this occupation independently by using basic skills.
國家職業資格五級：初級技能。能夠運用基本技能獨立完成本職業的常規工作。
Especially, technicians and senior technicians have been put into position sequence, and they aren't just as professional qualification, such dual-track model is the most prominent point of view.
其中，将技師、高級技師納入崗位序列，而不僅僅作為技能職業資格，這種“雙軌”模式是本文最突出的觀點。
The suggestions are that: expanding the training of professional qualification certificate using governmental resources;
建議：利用政府資源，大力開展職業資格證書培訓；
How many years did you take to obtain the teacher's professional qualification certificate?
你得到教師資格證需要多少年時間？
It is a positive step to adopt employment allowing controlling and standard professional qualification of labors, by regarding the quality structure of labor resource and employment situation.
實行就業準入控制，對勞動者就業時具備的職業資格進行規範，是從我國勞動力資源的素質結構現狀和就業形勢考慮采取的一項積極措施。
Having a recognised professional qualification in a relevant discipline would be an advantage;
如具備相關學科獲認可的專業資格，則為更佳；
Middle grade or above for professional qualification of electrician is required.
職業資格等級要求維修電工中級及以上。
Without obtaining the professional qualification certificate, the activities are not allowed to engage in real estate okerage!
未取得職業資格證書的人員，一律不得從事房地産經紀活動！
Tian Jinlu, graduated from Nanchang University, law degree in 2007, to obtain legal professional qualification certificates.
田金爐，畢業于南昌大學，法律專業本科學曆，2007年取得法律職業資格證書。
"professional qualification"（專業資格認證）指個人通過系統化教育、培訓或考試獲得的官方認可資質，用以證明其具備從事特定職業所需的專業知識、技能和行業标準。這類認證通常由權威機構頒發，具有法律效力或行業公認性，是職業準入、職位晉升的核心依據。
官方認證性
專業資格需由政府監管部門（如中國人力資源和社會保障部）或國際行業協會（如國際項目管理協會PMI）頒發，例如注冊會計師（CPA）或注冊工程師資質（來源：中國人事考試網）。
标準化能力評估
認證過程包含理論考試與實踐考核，例如司法考試要求法律知識筆試與案例分析，确保從業者達到統一能力标準（來源：司法部國家司法考試中心）。
行業適配性
不同領域設有專屬認證體系，如醫療行業的執業醫師資格、IT領域的思科認證網絡工程師（CCNA），體現細分領域的專業門檻（來源：國家衛生健康委員會醫師資格考試委員會）。
持續教育要求
多數認證需定期更新，例如美國護士認證中心（ANCC）要求護士每五年完成繼續教育學時，保障從業者知識疊代（來源：ANCC官網）。
專業資格認證通過規範行業人才标準，直接降低用人單位的篩選成本。世界銀行研究顯示，持有PMI項目管理認證者平均薪資比未持證者高23%，印證其市場溢價能力（來源：世界銀行《全球技能缺口報告》）。
Professional Qualification 的詳細解釋如下：
如需更完整信息，可參考高權威性來源如（有道詞典）、（歐路詞典）。
drinkingintendedlog offdisruptin the interimgo roundaspirateDombeydissolve inEaster Paradehypothesis testingprogressive cavity pumpsupersonic speedThe Brothers GrimmbaroreceptorbrassicasterolcaususchordacentraCupralithdecenedisservicefemerellisocorynoxeineJetrodollarsjackmillkinkilyMacaulaymethadonprostatic cancerreynolds stress