incarnatio是什麼意思，incarnatio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

網絡擴展資料

"incarnatio"可能是拼寫錯誤，正确形式應為"incarnate"或"incarnation"。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1. 詞性及發音

• 英語發音：/ɪnˈkɑːrneɪt/（動詞、形容詞），/ˌɪnkɑːrˈneɪʃn/（名詞）
• 法語發音：/ɛ̃.kaʁ.na/（形容詞"incarnat"指肉紅色）

2. 核心含義

• 動詞：使具體化/實體化（如：The artist incarnated emotions in sculpture）
• 形容詞：化身的/拟人化的（如：evil incarnate 惡魔的化身）
• 衍生名詞：incarnation 指化身或轉世（如：the incarnation of Buddha）

3. 特殊用法

• 顔色領域：法語中"incarnat"特指肉紅色，常用于描述膚色或織物顔色（例：velours incarnat 肉紅色天鵝絨）
• 哲學/宗教：*********中指"道成肉身"，印度教指靈魂轉世

4. 常見搭配

• 動詞搭配：incarnate ideals（體現理想）
• 形容詞搭配：devil incarnate（惡魔化身）
• 顔色搭配：incarnat lipstick（肉紅色口紅）

建議：若需查詢拉丁語詞源"incarnatio"，其本意為"成為肉身"，與*********核心教義相關。更多語言學考證可參考權威詞典。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： [in-kahr-ney-shuh n]

定義： 作為人類的化身或具體化身的出現或實現。基督教中，指上帝的兒子耶稣基督成為人類的肉體形式。

例句：

• The incarnation of evil in the form of a demon.（惡魔形式的邪惡化身。）
• The Incarnation is one of the central mysteries of the Christian faith.（化身是基督教信仰的核心之一。）

用法：

• 在宗教語境中，指上帝之子耶稣基督成為人類的體現。
• 在一般語境中，指某個概念或思想的具體化身或化身。

解釋：Incarnatio一詞源于拉丁語“incarnatio”，意為“具體化身”。在基督教中，這個詞被用于描述耶稣基督成為人類的肉體形式。基督徒相信，上帝的兒子耶稣基督是上帝的具體化身，他以人類的形式來救贖人類。

在一般語境中，incarnation也可以指某個抽象概念或思想的具體化身或化身。例如，如果你說“他是耶稣的化身”，那麼你的意思是他的行為和品德就像基督一樣。

近義詞：

• embodiment
• manifestation
• materialization

反義詞：

• abstraction
• concept
• idea

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】