varnished是什麼意思，varnished的意思翻譯、用法、同義詞、例句

varnished英标

美:/''vɑrnɪʃ/

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

adj. [塗料] 塗漆的；浸漬過的

v. 給…上清漆；文飾（varnish的過去分詞）

例句

The doors are then stained and varnished.

這些門還要染色塗清漆。

Her nails were varnished a brilliant shade of red.

她的指甲上塗了一層鮮亮的紅指甲油。

He varnished the wooden table.

他給那張木桌塗了清漆。

Don't sit on that chair — I've just varnished it.

别坐在那個椅子上，我剛上完清漆。

The concrete was simply varnished to protect it.

混凝土用油漆來保護。

常用搭配

baking varnish

烘幹清漆，烤幹清漆

nail varnish

指甲油（等于nail polish）

gloss varnish

上光漆；有光清漆

同義詞

adj.|lacquered;[塗料]塗漆的；浸漬過的

專業解析

"Varnished" 是動詞 "varnish" 的過去分詞形式，主要含義指物體表面經過清漆處理後的狀态。該詞源于中世紀法語 "vernis"，本意為樹脂塗料，現指通過塗布透明或半透明的保護性液體材料，使物體表面形成光滑、防水的光亮層。

在工藝層面，varnishing（塗清漆）是一種傳統工藝技術，常見于木制品加工、金屬防鏽和藝術品保護領域。例如，小提琴制作中需用天然樹脂基清漆進行多層塗刷，既能防止木材受潮變形，又可增強共鳴效果（來源：Encyclopaedia Britannica）。現代工業中，聚氨酯或環氧樹脂等合成清漆被廣泛應用于家具制造，其硬化後形成的膜層可達H級鉛筆硬度（來源：Wood Magazine）。

該詞存在引申用法，如"varnished truth" 比喻經過粉飾的事實，這種隱喻源于清漆掩蓋材質本色的特性（來源：Merriam-Webster Dictionary）。在藝術鑒定領域，油畫表面的老化清漆層往往需要專業修複師用溶劑謹慎去除，以還原原作色彩（來源：The National Gallery）。

網絡擴展資料

單詞varnished 是動詞varnish 的過去式和過去分詞形式，同時也可作為形容詞使用。以下是詳細解釋：

基本釋義

詞性：形容詞（adj.）或動詞過去分詞（v.）
發音：
- 英音：/ˈvɑːnɪʃt/
- 美音：/ˈvɑrnɪʃt/

核心含義：指物體表面經過清漆（varnish）處理，即“塗過漆的”或“浸漬過的”，常用于描述木器、金屬等材質的光滑、保護性塗層狀态。

詞義擴展

形容詞用法
- 表示物體表面覆蓋清漆後的狀态，如：
  - varnished wood（塗漆的木制品）
  - a varnished table（上過清漆的桌子）
動詞用法
- 動作完成，例如：
  - The craftsman varnished the furniture.（工匠給家具上了清漆。）
  - The floor has been varnished to protect it.（地闆已塗清漆以作保護。）

例句與語境

例句1：The table has been varnished to give it a glossy finish.（這張桌子塗了清漆，表面光滑發亮。）
例句2：A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.（鐵版照相直接塗覆感光薄膜于鐵闆上完成。）

同義詞與反義詞

同義詞：stained（染色的）、lacquered（塗漆的）
反義詞：unvarnished（未塗漆的）、raw（未經處理的）

使用場景

常見于家具制作、藝術品修複、工業材料保護等領域，強調表面處理工藝或保護性功能。若需更多例句或權威來源，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】