民間舞
I love folk dancing.
我特别喜歡民間舞。
Jim doesn't care much for folk dancing.
吉姆不怎麼喜歡民族舞蹈。
I love folk dancing.
我出格喜歡非官方的舞。
She became interested in Irish folk dancing.
她對愛爾蘭民間舞蹈産生了興趣。
I had a scholarship. I also taught Chinese folk dancing.
我有獎學金，我也教中國的民間舞蹈。
folk dancing（民間舞蹈）是根植于特定文化傳統中的群體性舞蹈形式，通常通過代際傳承保留地域特色與曆史記憶。其核心特征體現在以下三方面：
文化象征性
folk dancing常與節慶儀式、農耕周期或宗教活動緊密關聯，如中國漢族秧歌舞反映農耕文化，印度Bhangra舞起源于豐收慶典。這類舞蹈動作常模拟勞動場景，如《國際傳統舞蹈研究期刊》指出西班牙弗拉門戈中腳踏節奏模仿鐵匠打鐵聲。
社群互動功能
作為非物質文化遺産，民間舞蹈具備強化群體認同的作用。聯合國教科文組織在《保護非物質文化遺産公約》中強調，菲律賓Tinikling竹竿舞等集體舞蹈形式維系着社區紐帶。美國民俗學會研究顯示，希臘Syrtos舞的環形隊列象征群體平等。
動态演變特性
盡管保留傳統元素，folk dancing隨時代發展融合新形式。英國皇家舞蹈協會檔案顯示，巴西桑巴從宗教儀式舞蹈演變為現代狂歡節标志。數字化時代下，立陶宛傳統舞蹈通過TikTok平台獲得年輕群體新诠釋。
“Folk dancing”指民間舞蹈，是一種根植于特定文化或地區傳統、由普通民衆創造并傳承的群體性舞蹈形式。以下是詳細解釋：
定義與核心特征
Folk dancing源于普通民衆的日常生活，通常反映一個民族或地區的文化傳統、勞動場景、節慶習俗及精神風貌。它強調集體參與，而非專業表演，因此也被稱為“土風舞”（如提到的傣族民間舞）。
起源與功能
這類舞蹈起源于人類勞動和社會活動（如農耕、祭祀、婚慶等），是民衆自娛自樂或表達情感的方式。例如，蒙古舞通過肢體語言傳遞草原文化，而中國各民族舞蹈則展現獨特的地域特色。
文化意義
Folk dancing不僅是藝術表達，更是文化身份的重要載體。它通過代際傳承保留曆史記憶，如西方鄉村舞（提到的英國起源舞蹈）和中國的“民間歌舞”。不同舞蹈風格可能包含特定服飾、音樂和儀式元素。
與其他舞蹈的區别
區别于宮廷舞或現代舞，民間舞蹈更注重群體性和傳統性。例如，folk dance與“ballroom dancing”（交際舞）或“ballet”（芭蕾）在形式和受衆上均有明顯差異。
全球多樣性
世界各地的民間舞蹈各具特色，如蘇聯民間舞、肚皮舞等。中國的民族民間舞還涉及教學與藝術化創作實踐。
若需進一步了解具體舞蹈類型或文化背景，可參考相關民俗研究或地區文化資料。
【别人正在浏覽】