inarm是什麼意思,inarm的意思翻譯、用法、同義詞、例句
inarm英标
英:/'ɪn'ɑːm/
常用詞典
vt. 擁抱;環繞
例句
Its figure looks like a cheering gesture, also stretching arms preparing for a zealous inarm even more.
那形狀,像是在歡呼,又像是張開雙臂準備一個熱情的擁抱。
同義詞
vt.|zone/embrace;擁抱;環繞
專業解析
"inarm" 是一個相對罕見且古老的英語動詞,其核心含義是:
用雙臂擁抱;摟抱;懷抱。
以下是關于 "inarm" 的詳細解釋:
-
詞源與構成:
- "inarm" 是一個由前綴 "in-" 和名詞 "arm" 組合而成的動詞。
- "in-" 在這裡表示“進入...狀态”或“使處于...之中”。
- "arm" 指人的手臂。
- 因此,字面意思就是“使進入手臂之中”或“置于臂彎之内”,引申為“擁抱”、“摟抱”。
-
核心含義與用法:
- 它描述的是用雙臂環繞某人或某物,将其抱在懷裡的動作。
- 這個動作通常傳達親密、愛意、保護、安慰或占有的情感。例如:
- She inarmed her child tightly to comfort him. (她緊緊摟抱着她的孩子以安慰他。)
- The lovers inarmed each other beneath the moonlight. (這對戀人在月光下相互擁抱。)
- 它也可以用于描述更抽象意義上的“懷抱”或“包含”,但這種用法在現代英語中極其少見。
-
語境與現代使用:
- "inarm" 在現代英語中非常不常用,屬于古語或詩歌用語。它比更常見的 "embrace" 或 "hug" 顯得更為正式、文學化,甚至有些陳舊。
- 它更可能出現在古典文學、詩歌或刻意追求古風效果的文本中。
- 在日常交流或現代寫作中,使用 "embrace"、"hug"、"hold in one's arms"、"cradle" 等詞會更加自然和常見。
-
與近義詞的區别:
- Embrace: 最通用的詞,含義廣泛,可指身體上的擁抱,也可指抽象意義上的接受或包含。比 "inarm" 常用得多。
- Hug: 指用雙臂緊緊抱住,通常比較隨意、親切,常用于非正式場合。比 "inarm" 常用且口語化。
- Cuddle: 強調依偎、摟抱的舒適和親昵感,常用于親密關系或與小孩、寵物之間。
- Clasp: 可以指緊緊抓住或抱住,但更強調“握緊”的動作,不一定特指用雙臂環繞。
- Inarm: 特指用雙臂環繞擁抱的動作,帶有一種古老或詩意的色彩,現代極少使用。
"Inarm" 意指用雙臂擁抱或摟抱,傳達親密、保護等情感。它是一個由 "in-"(進入)和 "arm"(手臂)構成的古老動詞,在現代英語中已非常罕見,主要出現在古典文學或詩歌中,其日常表達已被 "embrace" 和 "hug" 等詞所取代。
來源參考:
- 該解釋基于對英語詞彙構詞法(前綴 "in-" 和名詞 "arm" 的組合)的理解以及對曆史語料庫中詞彙用法的觀察。雖然像《牛津英語詞典》(OED) 這樣的權威詞典會收錄該詞及其曆史用法引證,但由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接,此處無法提供特定線上來源。建議查閱權威的線上英語詞源詞典或曆史詞典數據庫(如 OED Online)以獲取更詳盡的詞源信息和曆史用例。
網絡擴展資料
“inarm”是一個相對少見的英語動詞,其核心含義為“擁抱、環抱”,主要用于文學或詩歌語境中。以下是詳細解析:
-
詞性與發音
- 詞性:及物動詞(vt.),需接賓語。
- 音标:英式發音為[ɪn'ɑ:m],美式發音為[ɪn'ɑm]或[ɪn'ɑrm]。
-
定義與用法
- 表示用雙臂環繞的動作,如“擁抱”“摟抱”。
- 例句參考:
Its figure looks like a cheering gesture, also stretching arms preparing for a zealous inarm even more.
(那形狀像是在歡呼,又像張開雙臂準備一個熱情的擁抱。)
-
語境特點
- 屬于文學用詞,日常口語中較少使用,常見于詩歌、藝術描述或比喻性表達。
- 近義詞包括 embrace、hug,但更具古典或詩意色彩。
建議:若需進一步了解該詞的曆史演變或更多例句,可參考權威英語詞典(如牛津、韋氏)。
别人正在浏覽的英文單詞...
ruggrazemembranetraipsebuttockscatalogedcyclopaediafamishedhorseyOLAPsmuggleduneventfullyungainliestbilateral talksboy friendcystic fibrosisdisposition effectelection campaignopen armsaeroporotomyantrostomyapaminboogiewoogiecycloramicendarterectomyfloatersgemmateinglassinegriftindissolvable