floaters是什麼意思，floaters的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 債券發行人；飛蚊症
例句
It's ******: just ignore floaters.
很簡單，無視飛蚊。
How to stop floaters from being formed?
怎麼樣阻止飛蚊的形成？
What are floaters, and where are they formed?
什麼是飛蚊症，它們是怎麼形成的？
Now let's begin. What's the safest cure for floaters?
現在開始，什麼是最安全的治愈方法？
It's true; being bothered by floaters is entirely psychological.
飛蚊症的惹人之處全是心理作用。
專業解析
floaters（飛蚊症）的詳細解釋
在醫學領域，floaters（中文常譯為“飛蚊症”或“玻璃體混濁”）是指視野中出現的小斑點、線狀物、蛛網狀或雲朵狀陰影的視覺現象。這些陰影并非真實存在于外部環境中，而是由于眼球内部玻璃體的物理變化導緻的。當光線進入眼睛穿過玻璃體時，這些混濁物在視網膜上投下陰影，患者便感知為眼前有飄動的“飛蚊”或“雜質”。
核心特征與成因：
-
位置與成分： 混濁物主要位于玻璃體腔内。玻璃體是填充在眼球後部（晶狀體後方和視網膜前方）的透明凝膠狀物質。其主要成分是水（約99%）和少量膠原纖維及透明質酸。浮遊物通常是：
- 玻璃體自然退化産物： 隨着年齡增長（通常在40歲後），玻璃體發生液化收縮（玻璃體液化），原本均勻分布的膠原纖維可能聚集、濃縮，形成細小的束狀或顆粒狀混濁物。這是最常見的生理性飛蚊症原因。
- 玻璃體後脫離（PVD）： 當液化的玻璃體進一步收縮并與視網膜内表面分離時，稱為玻璃體後脫離。在此過程中，脫離的玻璃體後皮質（尤其是靠近視神經盤處較緻密的部分）可能在視野中形成一個或多個明顯的環形、蛛網狀或大片的混濁物。PVD是飛蚊症突然增多或出現新形态的常見原因，雖然通常是年齡相關的自然現象，但也需警惕其可能牽拉視網膜導緻裂孔或脫離。
- 其他原因： 包括玻璃體積血（如糖尿病視網膜病變、視網膜靜脈阻塞等導緻的血液進入玻璃體）、炎症（葡萄膜炎導緻炎性細胞進入）、外傷、以及少見的先天性殘留物等。這些屬于病理性飛蚊症。
-
視覺表現：
- 形态多樣：點狀、線狀、蛛網狀、環狀、雲朵狀、絮狀等。
- 隨眼球運動而飄動：當眼球停止轉動時，它們通常會繼續“漂移”片刻。
- 在明亮均勻背景下（如白牆、藍天）更明顯。
- 通常為灰色或黑色半透明陰影。
重要注意事項：
- 生理性與病理性： 大多數飛蚊症是良性的、與年齡相關的玻璃體退化現象（生理性飛蚊症）。然而，突然出現的、大量的飛蚊症，尤其是伴隨閃光感（photopsia）、視野缺損（如幕簾遮擋感）或視力急劇下降時，是緊急警示信號，可能提示視網膜裂孔、視網膜脫離、玻璃體積血或眼内炎症等嚴重問題，需要立即就醫。
- 診斷： 眼科醫生會通過散瞳眼底檢查來詳細評估玻璃體和視網膜的狀況，确定飛蚊症的性質和原因。
- 治療： 對于生理性飛蚊症，通常無需特殊治療，大腦會逐漸適應（神經適應）。如果混濁物嚴重影響視力或生活質量，可考慮玻璃體激光消融術（利用激光将大塊混濁物擊碎）或玻璃體切除術（手術移除玻璃體及混濁物），但這些手術有風險，需嚴格評估利弊。病理性飛蚊症則需針對原發病（如視網膜裂孔、出血、炎症）進行治療。
Floaters（飛蚊症）是視覺上感知到的飄動陰影，主要由玻璃體内的混濁物在視網膜上投影所緻。最常見的原因是年齡相關的玻璃體液化、膠原纖維聚集或玻璃體後脫離，多為良性。然而，突發的、伴隨閃光或視力下降的飛蚊症是眼科急症信號，必須立即就診以排除視網膜裂孔或脫離等嚴重疾病。 任何新出現的或顯著變化的飛蚊症都應接受專業的眼科檢查評估。
參考來源：
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的解釋，“floaters”主要有以下含義及用法：
一、醫學領域（最常見）
指人眼中因玻璃體或晶狀體内細胞碎片形成的懸浮物，俗稱“飛蚊症”。表現為視野中出現點狀、線狀或蛛網狀陰影，尤其在明亮背景下更明顯。
二、金融/商業領域
- 浮動利率債券：指利率隨市場變動的債務工具
- 公司發起人：特指企業創立階段的策劃者
- 債券發行人：與金融産品發行相關的角色
三、職業領域
指臨時工或流動性崗位，常見于需要靈活調配勞動力的行業
四、保險術語
在特定保險條款中，如：
- 銷售商流動保險（Dealer's floater）
- 戲院用具流動保險（Theatrical floater）
其他含義
非法投票人（較少用）、漂浮物（如水上垃圾）等
補充說明：
- 複數形式：原形為floater，複數加-s
- 發音：英式[ˈfləʊtəz]，美式[ˈfloʊtərz]
- 專業領域使用時建議結合上下文，如金融文件需具體說明指債券類型還是發行人角色。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
