ichor是什麼意思，ichor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ichor英标

英:/''aɪkɔː/ 美:/''aɪkɔr/

n. 膿水；（希臘）靈液

Why the cut after art is long do not cicatrization, and the ichor that return dip? What treats way?

為什麼術後傷口久不愈合，而且還浸膿水?有什麼治療辦法?。

Killing them at close range will of course result in acid splashback, and they will burn the environment with their ichor as well.

在近距離内消滅它們會被強酸血液傷到，這些血液也會破壞周圍的環境。

ichor 是一個具有多重含義的詞彙，其核心概念源于古希臘神話，并在現代語言中衍生出更廣泛的用法：

神話學含義（核心含義）：
- 在古希臘神話中，ichor（希臘語：ἰχώρ）指的是流淌在衆神血管中的金色血液或生命液。它與凡人的紅色血液截然不同，象征着神的超凡脫俗、不朽和神聖性。當神祇受傷時，流出的就是這種金色的ichor，而非凡血。這個含義強調了神與凡人本質上的區别。
醫學/生物學引申義：
- 在現代醫學和生物學語境中，ichor 有時被用來指代一種稀薄、水樣、帶有惡臭的分泌物，通常與傷口感染、化膿或壞疽相關。它描述的是從潰瘍或化膿性傷口中流出的漿液性膿液，顔色可能呈淡黃色或帶血絲，質地稀薄。這個用法借用了神話中“與衆不同的體液”的概念，但描述的是病态的、非神聖的液體。
文學與詩歌中的引申義：
- 在文學創作中，ichor 常被用作一個富有詩意的隱喻或象征。它可以指代：
  - 任何被認為具有超凡、神聖或非塵世特質的東西（例如，“天才的ichor”）。
  - 生命或創造力的精華。
  - 有時也用于描述某些具有奇特、非尋常外觀或性質的液體（如某些昆蟲的體液）。
詞源與關聯：
- 詞源上，“ichor”直接源自希臘語 ἰχώρ (ikhṓr)。它與描述體液、濕氣或與體液相關的疾病（如霍亂 cholera）的希臘詞根有關聯。

總結來說，ichor 的核心定義是古希臘神話中神靈的金色血液，象征神聖與不朽。其現代用法主要延伸至描述稀薄、惡臭的膿液（醫學），或作為一種詩意的隱喻，指代超凡、精華或奇特的液體（文學）。

參考資料來源：

Oxford English Dictionary (OED) - 關于詞源、神話學定義及文學引申義的權威記錄（需訂閱訪問）。
Wikipedia: Ichor - 提供神話背景及概念概述(https://en.wikipedia.org/wiki/Ichor)
Merriam-Webster Dictionary - 提供标準詞典定義，包括神話和醫學含義(https://www.merriam-webster.com/dictionary/ichor)
Literary Devices / Poetry Foundation 相關詞條 - 解釋文學中的象征和隱喻用法（具體頁面需根據語境查找，概念廣泛讨論于文學分析中）。

根據多個詞典和語料庫的釋義，"ichor" 主要有以下兩種核心含義：

在古希臘神話中，ichor（發音：英 /'aɪkɔː/，美 /'aɪkɔː/）指神祇血管中流動的靈液，象征其不朽與超凡屬性。例如宙斯、阿波羅等奧林匹斯衆神受傷時，流出的不是血液而是這種金色液體。

現代醫學中，ichor 指傷口感染後滲出的淡黃色膿液或腐液，尤其指帶有惡臭的液體分泌物，常見于化膿性感染或壞疽病竈。

在計算機領域，Ichor 也被用作一個C++微服務框架的名稱，其設計靈感源于希臘神話中連接萬物的靈液概念，強調服務間的協同與數據流動。