hybrid rice是什麼意思，hybrid rice的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hybrid rice英标

美:/'ˈhaɪbrɪd raɪs/

雜交稻；雜種稻

Yuan Longping invents super hybrid rice, ****** it possible to increase rice harvest without expanding the area of the field.

袁隆平發明了超級雜交水稻，這項技術可在不擴大稻田面積的情況下增加水稻産量。

Yuan Longping, the person who I respect the most, is known as Father of Hybrid Rice.

袁隆平是我最尊敬的人，他被視為是”雜交水稻之父“。

Yuan Longping, known as the Father of Hybrid Rice, has devoted himself into researching on this area.

袁隆平被稱為“雜交水稻之父”，他一直緻力于對該領域的研究。

Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice.

袁博士種植的是被稱為“超級雜交水稻”的稻種。

He is not only the success of hybrid rice, invented new varieties.

他不但成功的雜交了水稻，發明了新品種。

雜交水稻（Hybrid Rice）是通過不同遺傳特性的水稻品種雜交培育出的高産水稻類型。其核心原理是利用“雜種優勢”，即雜交後代在生長速度、抗病性及産量等方面顯著優于親本。這一技術由袁隆平院士團隊于20世紀70年代率先突破，推動了全球糧食安全的發展。

根據國際水稻研究所（IRRI）的研究數據，雜交水稻比常規品種增産20%-30%，尤其適合在土壤貧瘠地區推廣。中國農業農村部統計顯示，2023年全國雜交水稻種植面積達1600萬公頃，占水稻總面積的57%，單産突破每公頃8.1噸。

該技術包含三系法（雄性不育系、保持系、恢複系）和兩系法兩大育種體系。聯合國糧農組織（FAO）報告指出，全球已有40多個國家引進中國雜交水稻技術，印度、越南等國的試驗田單産提升最高達40%。

“Hybrid rice”是農業科學領域的專業術語，指通過雜交技術培育的水稻品種。以下是詳細解釋：

基本定義
“Hybrid rice”直譯為“雜交水稻”，指選用兩個遺傳背景不同但性狀互補的水稻品種進行雜交，産生的第一代雜交種。這種水稻結合了雙親優勢，具有更強的生長能力和産量表現。
科學原理
- 遺傳互補：父本和母本需具備遺傳差異，例如抗病性、耐旱性等不同特性，通過雜交實現基因組合優化。
- 雜種優勢：第一代雜交種（F1代）通常表現出比親本更顯著的生長勢、産量等優勢，但後代（F2代）會出現性狀分離，因此需每年重新制種。
應用與影響
雜交水稻技術由袁隆平團隊于20世紀70年代突破，使中國水稻單産提高20%以上，對全球糧食安全産生深遠影響。例如，2022年“雜交水稻援外與世界糧食安全”國際論壇即強調其國際推廣價值。
擴展說明
- 相關術語：如“hybrid rice seed”（雜交水稻種子）是制種環節的核心産物。
- 技術發展：包括超級雜交稻再生利用等研究方向，進一步提升資源利用率。

如需進一步了解雜交水稻的遺傳機制或具體品種案例，可參考農業科學文獻或權威百科資料。