hungry是什麼意思，hungry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hungry英标

英:/'ˈhʌŋɡri/ 美:/'ˈhʌŋɡri/

常用解釋

饑餓的

詞性

比較級:hungrier 最高級:hungriest

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

adj. 饑餓的；渴望的；荒年的；不毛的

例句

Cooking is a very hungry job.

烹饪真是個讓人饑腸辘辘的工作。

The orphan was hungry for family affection from an early age.

這個孤兒從小就渴望得到親情。

I got hungry two hours after I ate.

我吃完飯兩個小時就餓了。

There are too many hungry people in the world.

世界上有太多在饑餓的人

I'm not hungry at the moment. Let's wait until later.

我目前還不餓。我們等到晚一點吧。

I'm not hungry enough to eat a full meal. Maybe I should just snack on fruit.

我還沒餓到必須吃飯的地步，也許我該吃點水果當零食。

The kids aren't hungry because they filled up on candy.

這些孩子們不餓，因為他們吃糖果都吃飽了。

Could we eat a bit later? I’m not even remotely hungry right now.

我們可以待會再吃嗎？我現在一點也不餓啊。

So is that his MO? Scouting for hungry entrepreneurs and funding their ventures?

這就是他的常規做法嗎？尋找四處籌資的企業家，為他們的企業提供資金？

She was hungry at lunch.

午飯的時候她很餓。

When are they going to serve the food? I'm so hungry I could eat a horse!

他們啥時候上菜？我餓得不行了。

I’m so hungry I could literally eat a horse.

我太餓了，簡直能吃下一匹馬。

Yeah, come to think of it, I’m a bit hungry too. Do you want to go to the convenience store?

好啊，你這麼一說，我确實也有點餓了。你想去便利店買嗎？

Yeah, he's a hungry baby! I fed him eight times yesterday!

是啊，他是個貪吃的寶寶！我昨天喂了他八次呢！

A sandwich isn't enough! Don't you get hungry in the afternoon?

一個三明治是不夠的！你下午難道不會餓嗎？

It's not enough. You will be hungry and just eat more.

還不夠。你會餓，然後吃得更多。

So what should we order? I’m so hungry I could eat a horse!

我們點什麼吃？我快餓死了，恨不得能吃下一匹馬！

Yeah, and then sell them to my dance meetup group. We get super hungry after dancing!

可以啊，然後把它們賣給我的舞會小組。跳舞後我們都特别餓！

Sure. What about some different snacks? You're always hungry before bedtime!

當然可以。那買一些不同的零食怎麼樣？你睡覺前總是餓！

I'm pretty satisfied. But I can see how a go-getter like yourself is hungry for more.

我倒很滿足。但是我能理解像你這樣積極進取的人會渴望得到更多東西。

Hungry from all the sightseeing and walking? Check out Ben's Chili Bowl, one of D.C.'s most famous restaurants.

一路遊覽，肚子餓了？不如去Ben's Chili Bowl餐館試試，這裡可是華盛頓最出名的餐館之一。

You're not hungry, are you?

你不餓，對吧？

I'm hungry. Let's stop for lunch.

我餓了。我們停下來吃午飯吧。

It's hungry—the poor little thing.

它餓了，這可憐的小家夥。

Both parties are hungry for power.

兩黨都渴望掌權。

Is anyone getting hungry?

有人覺得餓嗎？

常用搭配

hungry for

渴望

go hungry

挨餓

同義詞

adj.|eager/desired/anxious/sick/keen;饑餓的；渴望的；荒年的；不毛的

專業解析

“hungry”是英語中常見的形容詞，主要描述生理或心理層面的“饑餓感”。其核心含義可分為以下三方面：

生理需求
表示身體因缺乏食物而産生的饑餓狀态。例如：“The children were hungry after playing outside all day.”（孩子們在外面玩了一整天後感到饑餓）。牛津英語詞典将其定義為“因長時間未進食而産生的不適或虛弱感”（Oxford Learner's Dictionaries）。
心理渴望
引申為對非物質事物的強烈渴望，例如成功、知識或情感需求。劍橋詞典指出，該詞可用于表達“迫切希望獲得某物”，如“hungry for fame”（渴望成名）（Cambridge Dictionary）。
描述環境或狀态
在文學或科學語境中，“hungry”可形容資源匮乏或消耗性強的場景。例如“hungry soil”（貧瘠的土壤）指養分不足的土地；計算機領域常用“memory-hungry”描述高内存占用的程式。韋氏詞典提到該用法可追溯至16世紀，用于比喻“缺乏供給的狀态”（Merriam-Webster）。

詞源方面，“hungry”源自古英語“hungrig”，與德語“hungrig”同根，最初僅指生理饑餓，後經語義擴展涵蓋抽象需求。語言學家認為，這種演變反映了人類對基本需求與精神追求關聯性的認知深化。

網絡擴展資料

對英語單詞hungry 的詳細解釋：

一、核心詞性與基本含義

形容詞（adj.）
- 饑餓的：指因未進食而産生的生理需求，常伴隨胃部不適感。
  例句：I’m really hungry after skipping breakfast.（我跳過早餐後非常餓。）
- 渴望的：表達對某事物的強烈需求或向往，如知識、成功等。
  例句：She is hungry for recognition.（她渴望獲得認可。）
- 荒年的，不毛的（較少用）：描述土地貧瘠或資源匮乏的狀态。
  例句：The hungry land yielded no crops.（這片貧瘠的土地顆粒無收。）
副詞形式：hungrily（饑餓地；渴望地）
- 例句：He ate hungrily.（他狼吞虎咽地吃。）
比較級與最高級：
- hungrier（更饑餓的） /hungriest（最饑餓的）

二、詞源與曆史背景

詞源：源自古英語hungrig，詞根hung（饑餓）加後綴-y，表示狀态。
曆史演變：
- 9世紀首次出現在古英語文本中，用于描述生理需求。
- 現代英語中衍生出比喻義，如“渴望成功”（hungry for success）。

三、使用場景與搭配

日常口語：
- 非正式表達：
  - I’m so hungry!（餓死了！）
  - Let’s grab a bite.（去吃點東西吧。）
- 正式語境：
  - Food insecurity leaves millions hungry.（糧食不安全導緻數百萬人挨餓。）
固定搭配：
- hungry for（渴望）：
  - hungry for adventure（渴望冒險）
- go hungry（挨餓）：
  - Many families go hungry in winter.（許多家庭冬天挨餓。）
- stay hungry（保持渴望）：
  - 源自喬布斯名言 Stay hungry, stay foolish.（求知若饑，虛心若愚。）
複合詞：
- power-hungry（渴求權力的）：
  - power-hungry politicians（貪戀權力的政客）

四、同義詞與反義詞

同義詞：
- starving：強調極度饑餓（I’m starving!）
- ravenous：急切且強烈的饑餓感（ravenous appetite）
- athirst（文學性）：渴望知識或情感
反義詞：
- satiated（飽足的） /full（吃飽的）

五、文化内涵與趣味知識

語言巧合：
- 匈牙利（Hungary）與hungry 因拼寫和發音相近常被調侃，實為詞源差異：
  - Hungary 源自拉丁語 Hungaria（匈奴人的土地）。
文學與影視：
- The hungry children fell on the food.（饑餓的孩子們撲向食物。）——體現生存本能
- Hungry for knowledge 常用于教育激勵場景

六、真題與實用例句

考試真題：
- Many people are chronically hungry due to poverty.（2017年六級聽力）
- Students arrive at school hungry, affecting their focus.（2019年六級閱讀）
生活場景：
- The dog looked hopefully at the food.（狗滿懷期待地看着食物。）
- After hiking, we were ravenously hungry.（徒步後我們餓得發慌。）

通過以上解析，可全面掌握hungry 的語言功能與文化意涵。如需深入學習，可參考牛津詞典或結合詞根擴展（如hunt /hunter）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】