
英:/'kruːˈseɪdər/ 美:/'kruːˈseɪdər/
複數:crusaders
n. 改革者;十字軍戰士
All the protesters present are moral crusaders!
所有在場的抗議者們都是道德運動的志士!
All admired the courageous political crusader.
所有人都欽佩這個勇敢的政治鬥士。
His image of a crusader has been imprinted on everyone's mind.
他的十字軍戰士形象已經深深印在每個人的腦海中。
Aren't you afraid of being seen as a righteous crusader?
難道你不怕被人看成是一個裝腔作勢的改革者嗎?
He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
他成了為取得更高的新聞和廣播原則而奮戰的鬥士。
You are no match for a Crusader army.
你根本就不是十字軍的對手。
Be a crusader.
做一個改革者。
Give it up! You are no match for a Crusader army.
放棄吧!你根本就不是十字軍的對手。摧毀建築。
n.|barner/innovator;改革者;十字軍戰士
"crusader" 是源于中世紀歐洲曆史的重要術語,其核心含義包含兩個層面:
一、曆史軍事概念 指11-13世紀參加基督教十字軍東征的軍事人員。1095年教皇烏爾班二世發起收複聖地的軍事行動後,佩戴十字标志的歐洲騎士通過宣誓成為"crusader"(《大英百科全書》記載)。這種身份具有宗教贖罪與軍事征服的雙重屬性,參與者認為征戰行為可獲得教會赦免。
二、現代引申含義 現代英語中演變為指代"為理想或事業奮鬥者",常見于政治、社會運動領域。例如《牛津英語詞典》收錄其引申義為"積極推動社會改革之人",如環保主義者可能被稱為"environmental crusader"。該詞在《劍橋英語詞典》中标注具有褒貶雙重語境,既可用于贊揚堅持正義者,也可暗諷偏激行為。
詞源學顯示該詞源自拉丁語"crux"(十字架),通過古法語"croisade"演變而來。當代媒體如《紐約時報》常用此詞描述維權人士,例如在2020年報道中将推動種族平等的活動家稱為"civil rights crusader"。
Crusader 是英語名詞,主要有三層含義:
曆史語境
特指中世紀(1096-1291年)參與基督教東征的十字軍成員。例如:
"The Crusaders sought to reclaim Jerusalem from Muslim control."
(十字軍試圖從穆斯林手中奪回耶路撒冷。)
社會比喻義
用于形容為特定目标(如環保、人權等)不懈努力的倡導者,常含褒義。例如:
"She became a crusader for gender equality in the workplace."
(她成為職場性别平等的倡導者。)
軍事專名
在特定領域指代具象事物,如美國F-8“十字軍戰士”艦載戰鬥機(需根據上下文判斷)。
該詞複數形式為crusaders,同義詞包括reformer(改革者)、campaigner(活動家)等。使用時需注意語境,避免混淆曆史與現代含義。
mattera pair oftake picturespush ahead withsummarisemacularanticsblockingcomforterHubleypianRigaa couple of dayselephant seallots and lotsodd lotquality assurancerefuse disposalAcadianaeroelasticalclometasoneanisogamyappendicalasyndeticBacteriophytabiotadryvalvefluxionalmetatarsalgiaLEC