hourly rate是什麼意思，hourly rate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

每小時工資率；小時率

What is the hourly rate for a car like this?

那每小時停車收費是多少呢？

So, I'm on an hourly rate. Could we just move it along?

所以我是以小時在算的，我們能進行了嗎？

Wage (an hourly rate adjusted for the number of hours worked).

時薪(根據工作時數作調整的每小時工資标準)。

You should persuade someone else who works at a lower hourly rate to do it for you.

你應該勸說别人以更低的小時計酬為你工作。

I've had to cut my hourly rate to compete with all of the people flooding the job market.

我必須縮減每小時的花費來和那些湧向工作市場的人們競争。

“hourly rate”（時薪）指個人或服務提供者每小時工作所獲得的報酬金額，是勞動經濟學和雇傭關系中的核心概念。這一計費模式廣泛應用于自由職業、臨時工作、咨詢服務等領域。

從薪酬結構來看，時薪的計算公式為： $$ 總薪酬 = 時薪 times 工作小時數 $$ 美國勞工統計局數據顯示，2023年全美平均時薪為33.58美元，不同行業差異顯著，例如軟件開發人員時薪可達70美元，而餐飲服務業平均時薪僅15.5美元。

在雇傭協議中，時薪制與固定年薪的主要區别體現在：

國際勞工組織《全球工資報告》特别強調，時薪體系在零工經濟中的普及率已達43%，較十年前增長21個百分點。該模式為企業提供了更靈活的人力成本控制方式，但也引發關于勞動者權益保障的持續讨論。

“hourly rate” 指按小時計算的薪資或費用标準，常見于以下場景：

公式：總收入 = 時薪 × 工作小時數
若涉及加班，可能按1.5倍計算，例如：
$$ text{總工資} = (text{常規時薪} times 40) + (text{加班時薪} times 1.5 times text{加班小時數}) $$

適用人群：臨時工、自由職業者、按需服務提供者。選擇時需權衡穩定性與靈活性需求。