golly是什麼意思，golly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

golly英标

英:/'ˈɡɒli/ 美:/'ˈɡɑːli/

詞性

複數 gollies

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

golly 是一個多功能的英語單詞，主要用作感歎詞，有時也用作名詞。其含義和用法如下：

1. 作為感歎詞 (主要用法)：

   • 表示驚訝、驚奇或意外： 這是最常見的用法，相當于 "Oh my goodness!"、"Wow!" 或 "Goodness me!"。它表達一種溫、有時帶點孩子氣的驚訝或難以置信。
     • 例句： "Golly, look at the size of that cake!" (天哪，看那個蛋糕多大啊！)
     • 例句： "Golly, I didn't expect to see you here!" (哎呀，沒想到會在這兒見到你！)
   • 表示強烈的情緒（積極或消極）： 根據語境，也可以表達興奮、喜悅、沮喪甚至輕微的惱怒。
     • 例句： "Golly, that was a close call!" (哎呀，真是好險！) - 表示寬慰後的驚訝。
     • 例句： "Golly, I'm so tired!" (哎呀，我累死了！) - 表示輕微的抱怨或強調。

2. 作為名詞 (較少見，且具争議性)：

   • Golliwog 的縮寫/昵稱： "Golly" 最常見且具争議的名詞含義是指"Golliwog"。Golliwog 是一個起源于 19 世紀末的虛構黑人角色形象，由英國作家 Florence Kate Upton 在其插圖書中創造。這個角色通常被描繪成一個有着黑色皮膚、蓬松頭發、大眼睛、穿着鮮豔衣服的玩偶或卡通形象。
     • 文化背景與争議： 雖然最初可能被視為無害甚至可愛的角色（尤其在兒童文學和某些玩具中，如英國 Robertson's 果醬曾長期使用的商标形象），但 Golliwog 的形象長期以來被廣泛批評為對黑人的種族主義刻闆印象和貶低性描繪，強化了殖民時期的種族偏見。在許多國家，使用 Golliwog 形象或稱呼某人為 "golly" 被視為極具冒犯性和種族歧視。
     • 例句 (曆史/争議語境)： "The museum displayed an old 'golly' doll from the early 20th century." (博物館展出了一個 20 世紀初的 "golly" 玩偶。) - 此用法需極其謹慎，極易引起冒犯。

總結關鍵點：

• 感歎詞 "golly"： 表達驚訝、驚奇、意外或強烈情緒（喜悅、沮喪等），語氣通常比較溫和、非正式，有時顯得有點老式或孩子氣。
• 名詞 "golly" (Golliwog)： 指代一個具有深厚種族主義曆史背景和争議性的虛構黑人角色形象。在現代語境中使用此含義極易引起冒犯，應絕對避免。

使用建議：

• 在日常交流中，感歎詞 "golly" 雖然不如過去常用，但在非正式場合、表達溫和驚訝時仍可使用，需注意其可能帶有的輕微過時感。
• 絕對避免将 "golly" 作為名詞指代任何人或物，因為它與極具冒犯性的種族主義刻闆印象 Golliwog 緊密關聯。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 提供 "golly" 作為感歎詞的詞源（可能源自 "God" 的委婉替代）和用法定義，以及其作為 "Golliwog" 縮寫的說明。 (權威詞典)
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 定義 "golly" 為表示驚訝或強調的溫和感歎詞，并注明其作為 "golliwog" 的非正式縮寫。 (權威詞典)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 将 "golly" 定義為舊式或兒童用語，表示驚訝。 (權威詞典)
• 種族平等與文化研究文獻： 大量學術和評論文章深入探讨了 Golliwog 形象的曆史、其種族主義刻闆印象的本質，以及其在現代社會中的争議性和危害性。例如，相關研究可在JSTOR 或Project MUSE 等學術數據庫中找到。 (文化與社會研究)

網絡擴展資料

"Golly" 是一個英語感歎詞，主要用于非正式的口語表達中，其含義和用法如下：

核心解釋

1. 詞性及發音

   • 詞性：感歎詞（interjection）
   • 英式發音：/ˈɡɒli/，美式發音：/ˈɡɑːli/ 。

2. 基本含義

   • 表示驚訝、驚奇或感歎，類似中文的“天哪！”“哎呀！”。例如：

     "Golly, you're early!"（天哪！你來得好早！）
     "By Golly! Look at that big apple."（哎呀！你看那蘋果多大！）

3. 語境擴展

   • 偶爾用于替代更強烈的宗教性感歎詞（如“God”），以避免冒犯他人，常見于美式英語的口語中。

其他相關用法

• 名詞用法
  極少數情況下可作為名詞表示“神”（如"By Golly!"中的"Golly"），但現代英語中已非常罕見。

• 文化關聯
  在英語俚語中，衍生詞如gollywog曾指一種帶有争議的玩偶形象，但該詞因涉及種族刻闆印象已逐漸被棄用。

使用建議

• 適用場景：日常口語、輕松對話中表達驚訝或感歎，語氣較為隨意。
• 替代詞：可根據語境替換為“Wow!”“Oh my!”或“Gosh!”等。

如需進一步了解詞源或曆史演變，可參考權威詞典（如牛津或韋氏詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

coatmarriedminornightingaledonorreturnableacademiciansattachesbestriddenbonniestDiemportrayalsshadierblasting fuseclose proximityfirst cousinget something on someonehydrogen bondingintellectual curiositylet sleeping dogs lieseriously illstint someone of somethingaerosphereammoniatebrierdiverselyendolysinheterochronykneriidaelogokophosis