hopped是什麼意思，hopped的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hopped英标

英:/'[hɔpt]/ 美:/'hɔpt/

詞性

原形 hop

類别

高中,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

adj. 加過（啤）酒花的（指麥芽汁）

v. 跳躍（hop的過去式及過去分詞形式）；單腳跳

例句

He *******ed and chirped and hopped along the wall as if he were telling her all sorts of things.

他叽叽喳喳、沿着牆跳躍，好像他在告訴她各種各樣的事情。

I hopped on the next train.

我跳上了下一列火車。

I hopped down three steps.

我單腳跳下3級台階。

We hopped over to Paris for the weekend.

我們沖到巴黎去過了個周末。

My wife and I were the first to arrive and hopped on board.

我和妻子是最先到達并跳上車的。

常用搭配

hip hop

n. 嘻哈文化（由快闆歌、塗牆藝術、霹靂舞等構成的亞文化）

hop on

責罵

on the hop

到處奔忙；忙碌

hop off

起飛；離開

同義詞

v.|sprang;跳躍（hop的過去式及過去分詞形式）；單腳跳

專業解析

hopped 是動詞hop 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“單腳跳” 或“快速跳躍”，通常指輕快、短促的跳躍動作。具體釋義和用法如下：

基本含義：輕快地跳躍
- 描述人或動物用單腳或雙腳進行短促、輕快的跳躍動作。例如：
  
  兔子迅速hopped 穿過草地。孩子興奮地hopped 下台階。
- 這種跳躍通常距離較短，動作敏捷。
引申含義：快速移動或登上/離開交通工具
- 指快速地登上或離開某種交通工具（尤其是飛機、汽車等），常帶有匆忙或臨時的意味。例如：
  
  他hopped 上公交車趕往市中心。我們hopped 過邊境去鄰國玩了一天。
- 在俚語中，“hop” 可指短途飛行，“hopped” 則表示進行了這樣的飛行。
特定領域含義：啤酒釀造術語
- 在啤酒釀造工藝中，“hopped” 指“添加了啤酒花” 的。啤酒花是一種植物，賦予啤酒苦味、香氣和防腐性。例如：
  
  這款印度淡色艾爾（IPA）hopped 非常濃郁，具有強烈的柑橘香氣。釀造過程中，麥汁在煮沸階段被hopped。

“Hopped” 主要描述一種輕快、短促的跳躍動作，或指匆忙地登上/離開交通工具。在啤酒語境下，特指添加了啤酒花。其具體含義需根據上下文判斷。

網絡擴展資料

單詞hopped 是動詞hop 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

1. 基本含義：跳躍

物理動作：指單腳或雙腳短促、輕快的跳躍（通常動作幅度較小）。
- 例：The rabbit hopped across the field. （兔子蹦跳着穿過田野。）
- 對比：與“jump”不同，“hop”更強調單腳跳或小幅度跳躍。
交通工具的短暫停留：描述飛機、車輛等短暫停留或快速移動。
- 例：We hopped on a bus to the city center. （我們跳上一輛公交車去市中心。）

2. 俚語/非正式用法

興奮或藥物影響：在俚語中，“hopped up”可表示因藥物、咖啡因等處于興奮狀态。
- 例：He was hopped up on energy drinks. （他因能量飲料而亢奮。）
增強或改裝：形容機器、設備等被改裝或增強性能。
- 例：a hopped-up motorcycle （改裝過的摩托車）。

3. 網絡與科技領域

網絡數據傳輸：指數據包通過多個節點“跳躍”傳輸。
- 例：The signal hopped between servers. （信號在服務器間跳轉傳輸。）

常見搭配

hop on/off：快速上下交通工具
hop over：短暫造訪某地
hop to it：立即行動（口語）

語法提示

時态變化：hop → hopped → hopped
進行時：hopping（注意雙寫p）

若需進一步區分近義詞（如 jump, leap, skip），可補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】