High Court是什麼意思，High Court的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[法] 高等法院

He could refer the matter to the high court.

他可以把這件事提交高等法院。

The company was declared bankrupt in the High Court.

那家公司經高等法院宣告破産。

The high court agreed with the panel.

高等法院同意這個專家組的看法。

The high court upheld the lower court's decision.

高級法院維持低級法院的判決。

The High Court will deliver its verdict on June 11.

台灣高等法院将在6月11日二審宣判。

High Court（高等法院）是英美法系國家司法體系中的核心機構，通常指代擁有廣泛初審管轄權及上訴管轄權的上級法院。其具體職能和層級因國家司法制度而異，以下是主要法律體系中的定義與實例：

英國高等法院是英格蘭和威爾士最高法院（Senior Courts of England and Wales）的重要組成部分，與上訴法院（Court of Appeal）和皇家刑事法院（Crown Court）并列。它分為三個審判庭：

王座法庭（King's Bench Division）：審理合同糾紛、侵權、商事案件等民事訴訟，并行使對下級法院的司法審查權。
大法官法庭（Chancery Division）：專司信托、遺産、公司法、破産及知識産權争議。
家事法庭（Family Division）：處理離婚、子女監護及收養等家事案件。
權威來源：英國司法部官網明确其管轄權與結構（GOV.UK: High Court）。

美國聯邦系統中并無直接命名為"High Court"的法院，但各州司法體系可能使用此稱謂：

州最高法院（State Supreme Court）：如紐約州稱其最高上訴法院為"New York Court of Appeals"，但部分州（如緬因州、馬薩諸塞州）仍保留"Supreme Judicial Court"之名，實際承擔最高司法職能。
參考依據：美國法院官網對州級法院層級的說明（United States Courts: State Court Systems）。

澳大利亞高等法院（High Court of Australia）
作為聯邦最高法院，擁有憲法解釋權及對州最高法院判決的上訴管轄權，确保全國法律統一性。

官方定義：澳大利亞高等法院官網闡明其憲法角色（High Court of Australia: About）。

印度高等法院（High Courts of India）
各邦設高等法院，管轄下級法院上訴案件，并行使對政府行為的司法審查（如孟買高等法院、德裡高等法院）。

法律依據：印度憲法第214條确立其地位（India Code: Constitution）。

高等法院的核心特征包括：

參考資料

High Court 是法律領域的重要術語，具體含義因司法管轄區不同而有所差異，以下是詳細解釋：

高等法院：通常指一個國家或地區内層級較高的司法機構，負責審理重大案件或下級法院的上訴案件。例如，在美國大多數州，High Court 是州内的最高司法機構，等同于“州最高法院”（State Supreme Court）。

與“Supreme Court”的區别：在美國聯邦層面，Supreme Court 是最高司法機關；而各州的 High Court 或 State Supreme Court 是州内最高。
中文翻譯需結合語境，可能譯為“高等法院”或“最高法院”（如某些州的最高層級法院）。

如需進一步了解具體國家或地區的司法體系，建議參考當地法律文獻或權威司法網站。