输入单词

常用词典

[法] 高等法院

例句

He could refer the matter to the high court.

他可以把这件事提交高等法院。

The company was declared bankrupt in the High Court.

那家公司经高等法院宣告破产。

The high court agreed with the panel.

高等法院同意这个专家组的看法。

The high court upheld the lower court's decision.

高级法院维持低级法院的判决。

The High Court will deliver its verdict on June 11.

台湾高等法院将在6月11日二审宣判。

专业解析

High Court（高等法院） 是英美法系国家司法体系中的核心机构，通常指代拥有广泛初审管辖权及上诉管辖权的上级法院。其具体职能和层级因国家司法制度而异，以下是主要法律体系中的定义与实例：

---

一、英国的高等法院（High Court of Justice）

英国高等法院是英格兰和威尔士最高法院（Senior Courts of England and Wales）的重要组成部分，与上诉法院（Court of Appeal）和皇家刑事法院（Crown Court）并列。它分为三个审判庭：

1. 王座法庭（King's Bench Division）：审理合同纠纷、侵权、商事案件等民事诉讼，并行使对下级法院的司法审查权。
2. 大法官法庭（Chancery Division）：专司信托、遗产、公司法、破产及知识产权争议。
3. 家事法庭（Family Division）：处理离婚、子女监护及收养等家事案件。

   权威来源：英国司法部官网明确其管辖权与结构（GOV.UK: High Court）。

---

二、美国语境下的高等法院

美国联邦系统中并无直接命名为"High Court"的法院，但各州司法体系可能使用此称谓：

• 州最高法院（State Supreme Court）：如纽约州称其最高上诉法院为"New York Court of Appeals"，但部分州（如缅因州、马萨诸塞州）仍保留"Supreme Judicial Court"之名，实际承担最高司法职能。

  参考依据：美国法院官网对州级法院层级的说明（United States Courts: State Court Systems）。

---

三、英联邦国家的高等法院

1. 澳大利亚高等法院（High Court of Australia）

   作为联邦最高法院，拥有宪法解释权及对州最高法院判决的上诉管辖权，确保全国法律统一性。

   官方定义：澳大利亚高等法院官网阐明其宪法角色（High Court of Australia: About）。

2. 印度高等法院（High Courts of India）

   各邦设高等法院，管辖下级法院上诉案件，并行使对政府行为的司法审查（如孟买高等法院、德里高等法院）。

   法律依据：印度宪法第214条确立其地位（India Code: Constitution）。

---

四、核心职能与权威性

高等法院的核心特征包括：

• 终审性：对多数民事、刑事案件拥有终审权（除上诉至最高法院的案件外）。
• 司法审查：可裁决行政行为或立法是否违宪（如澳大利亚高等法院）。
• 判例约束力：其判决对下级法院具有强制遵循效力，形成法律先例。

---

参考资料

1. 英国司法部. High Court. GOV.UK.
2. 美国法院行政办公室. Comparing Federal & State Courts. United States Courts.
3. 澳大利亚高等法院. About the Court. High Court of Australia.
4. 印度法律与司法部. Constitution of India. India Code.

网络扩展资料

High Court 是法律领域的重要术语，具体含义因司法管辖区不同而有所差异，以下是详细解释：

1.基本定义

• 高等法院：通常指一个国家或地区内层级较高的司法机构，负责审理重大案件或下级法院的上诉案件。例如，在美国大多数州，High Court 是州内的最高司法机构，等同于“州最高法院”（State Supreme Court）。

2.地区差异

• 英国及英格兰、威尔士：High Court 主要处理最严重的民事案件（如商业纠纷、遗嘱争议等），不涉及刑事案件。
• 美国各州：作为州内最高级别的法院，负责终审判决，但联邦层面的最高法院称为“Supreme Court”。
• 中国香港：回归后更名为“高等法院”，分为原讼法庭（审理重大民事、刑事案件）和上诉法庭（处理上诉）。

3.职能与权限

• 具有对下级法院判决的复审权，可维持或推翻原判。
• 部分地区的 High Court 拥有无限司法管辖权（如香港），仅排除涉及国家国防、外交等特殊行为。

4.常见混淆

• 与“Supreme Court”的区别：在美国联邦层面，Supreme Court 是最高司法机关；而各州的 High Court 或 State Supreme Court 是州内最高。
• 中文翻译需结合语境，可能译为“高等法院”或“最高法院”（如某些州的最高层级法院）。

5.例句参考

• The high court upheld the lower court's decision.（高等法院维持了下级法院的判决。）
• She appealed to the high court against her sentence.（她因不服判决向高等法院提出上诉。）

如需进一步了解具体国家或地区的司法体系，建议参考当地法律文献或权威司法网站。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】