hexameter是什麼意思,hexameter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hexameter英标
英:/'hekˈsæmɪtər/ 美:/'hekˈsæmɪtər/
常用詞典
n. 六步格的詩;六步格
adj. 六步格的
例句
The most important Classical meter is the dactylic hexameter, the meter of Homer and Virgil.
最重要的古典米是長短格六,儀表的荷馬和維吉爾。
Trees branch in a consistent way, leaves take their genetic form, rivers carve a sinuous route, snowflakes fall in their basic hexameter shape.
樹枝分叉的方式都一樣,樹葉的形狀普遍相似,河流總是蜿蜒前進,飄落的雪花都是基本的六邊形。
You have really become my poem , have become the ghost who can sing in my characters, have become the butterfly whirling about on my hexameter.
你真的成了我的詩篇,成了我文字中會唱歌的幽靈,成了我詩行上蹁跹着的蝴蝶。
網絡擴展資料
Hexameter(六音步詩行)是古典詩歌中常見的一種韻律形式,其名稱源自希臘語“hexa”(六)和“metron”(度量),指每行由六個音步(foot)組成。以下是詳細解釋:
1. 定義與結構
- 基本構成:每行詩包含六個音步,每個音步通常由長短短格(dactyl,即一個長音節+兩個短音節)或長短格(spondee,兩個長音節)交替組成。例如,古典拉丁史詩中常見的組合為:
$$ text{— ∪ ∪ | — ∪ ∪ | — ∪ ∪ | — ∪ ∪ | — ∪ ∪ | — —} $$
其中“—”代表長音節,“∪”代表短音節,最後一音步常縮短為兩個音節。
- 節奏特點:強調音節的長短(古典詩歌)或重音(現代語言如英語中的改編形式)。
2. 古典文學中的應用
- 古希臘史詩:如荷馬《伊利亞特》《奧德賽》均用六音步寫成。
- 拉丁史詩:維吉爾《埃涅阿斯紀》是典型代表,嚴格遵循六音步結構。
3. 英語中的改編
- 揚抑抑格為主:英語六音步以重音代替古典的長音節,如朗費羅(Henry Wadsworth Longfellow)的《伊凡吉林》(Evangeline)開篇:
This is the forest primeval. The murmuring pines and the hemlocks...
- 變體與靈活性:允許用揚揚格(spondee)替代部分揚抑抑格(dactyl),以增強節奏變化。
4. 術語擴展
- “Elegiac Couplet”:一種由六音步(hexameter)和五音步(pentameter)交替組成的雙行體,常見于古希臘羅馬的哀歌。
Hexameter是西方史詩的核心韻律形式,其嚴謹結構在古典時期承載了宏大叙事,後經調整適應了現代語言的重音體系。若需具體詩歌分析或更多曆史背景,可進一步參考古典文學研究資料。
網絡擴展資料二
單詞:hexameter
六步格(hexameter)是一種古典詩歌的韻律形式,由六個音步組成。下面是該詞的詳細解釋:
- 詞性:名詞
- 定義:一種古典詩歌的韻律形式,由六個音步組成。
- 發音:[heks-uh-mee-ter](美式英語發音)
- 用法:作為名詞使用,用于描述一種特定的詩歌形式。
- 解釋:六步格是古希臘和羅馬詩歌中廣泛使用的一種韻律形式。每個六步格包含六個音步,通常每個音步由一個重讀音節和一個或多個輕讀音節組成。六步格的使用可以幫助詩歌具有鮮明的節奏感和韻律感。
- 近義詞:無
- 反義詞:無
例句:
- 英文:His poetry was characterized by his use of hexameter.中文解釋:他的詩歌以六步格為特色。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】