canvassing是什麼意思，canvassing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

canvassing英标

美:/'ˈkænvəsɪŋ/

TOEFL,GRE,商務英語

n. 拉票活動（canvass進行時）

I'm canvassing for the Republican Party.

我在為共和黨拉選票。

He has been canvassing opinion on the issue.

他一直在征求對這個問題的意見。

He spent the whole month canvassing for votes.

他花了整整一個月四處遊說拉選票。

Party workers are busy canvassing local residents.

黨務工作者正忙于遊說當地居民。

Members of Congress are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.

國會議員利用周末在各自的選區征求意見。

"Canvassing"（拉票/遊說）指通過主動接觸個人或群體，以獲取支持、收集意見或推廣理念的系統性活動。該詞源自動詞"canvas"，原意為"仔細檢查"，現多用于以下三大場景：

政治競選
候選人或志願者通過上門拜訪、電話溝通或街頭交流，向選民闡述政策主張并尋求投票支持。例如美國總統選舉中，兩黨均會組織大規模社區走訪活動（參考來源：劍橋詞典）。
市場調研
企業派遣調查員采集消費者對産品的反饋，如英國市場研究協會要求從業人員必須聲明調查目的，避免誤導受訪者（參考來源：牛津詞典）。
公益倡議
非政府組織通過籤署請願書、募集簽名等方式推動社會議題，如綠色和平組織的氣候變化倡導活動需遵守各國公衆集會法規。

值得注意的是，英國《2003年隱私與電子通訊條例》規定電話拉票需提前獲得公民同意，而加拿大《選舉法》要求上門拉票者佩戴官方身份标識。這些規範既保障了公民權益，也提升了說服行為的可信度。

單詞canvassing 是動詞canvass 的現在分詞形式，其核心含義和用法如下：

政治遊說與拉票
指在選舉或政治活動中，通過走訪、溝通等方式争取支持或調查選民意向。例如：

Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
（國會議員周末在選區征求選民意見。）
意見調查與讨論
用于描述系統性地收集或讨論意見，常見于商業、社會調研等場景。例如：

The team is canvassing feedback on the new policy.
（團隊正在收集對新政策的反饋。）
詳細檢查或審查
強調對某事物的細緻核查，如文件、數據等。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如、4）。