heiligenschein是什麼意思，heiligenschein的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

露面寶光

"heiligenschein"（發音近似 "海-利-根-沙因"）是一個源自德語的詞彙，字面意思是“聖光”或“聖人的光輝”（Heiligen = 聖人/神聖的，Schein = 光輝/光芒）。

在科學領域，特别是在氣象學和光學中，heiligenschein 指的是一種特殊的光學現象：

現象描述：當觀察者背對太陽（即太陽在觀察者身後較低位置），低頭觀察前方被露水或細小水滴覆蓋的表面（如草地、田野）時，會看到自己的頭部陰影周圍環繞着一圈明亮的、白色或彩色的光暈。這個光暈似乎緊貼着觀察者頭部的影子，仿佛影子本身在發光。這種現象在清晨露水較多時最為常見。

形成原理：

露珠的透鏡效應：草地上的露珠或水滴充當了微小的凸透鏡。
光線路徑：
- 陽光照射到露珠上。
- 一部分光線進入露珠，在露珠的後表面（背向太陽的一面）發生内反射。
- 内反射後的光線再次穿過露珠前表面，幾乎精确地沿原入射光方向返回（即強烈的後向散射）。
陰影區域的亮度：觀察者頭部的影子投射在草地上，阻擋了直接照射該區域的陽光。然而，影子區域内的露珠仍然能接收到來自周圍區域的散射光。這些露珠将接收到的光強烈地後向散射（即沿原路返回）。
光暈的産生：由于後向散射的特性，從影子區域内露珠返回的光線主要指向光源方向，也就是觀察者的眼睛方向（因為觀察者背對太陽）。這使得觀察者看到自己的頭部陰影區域異常明亮，形成了圍繞陰影的亮斑或光暈。影子外的區域雖然被陽光直接照射，但其露珠的後向散射光大部分不會進入觀察者眼睛（而是返回太陽方向），因此相比之下，影子内的亮斑反而顯得更突出。

關鍵點：

其他名稱：這種現象有時也被稱為露珠反照或更科學地稱為後向散射效應。

來源說明：由于搜索結果未提供相關網頁鍊接，無法提供具體的線上來源鍊接。關于heiligenschein現象的原理描述，是基于公認的氣象光學和物理光學知識。權威的解釋通常可以在以下類型的資料中找到：

建議查閱如美國國家大氣研究中心（NCAR）、美國氣象學會（AMS）官網的教育資源版塊，或大學開放課程中關于大氣光學的部分，以獲取更詳細的科學解釋和圖示。

Heiligenschein（發音：英/美 [hiːlɪdʒens'ʃeɪn]）是一個源自德語的詞彙，由“Heiligen”（神聖的）和“Schein”（光）組成，字面意為“神聖的光”。其含義可分為兩個層面：

宗教意義
指宗教藝術中聖像或神聖人物頭部周圍的光環或光輪，象征神聖性。例如，*********繪畫中常見的光環即屬于此類。
自然現象
在氣象學或光學中，指一種自然光現象，常見于清晨草地或露珠覆蓋的表面。當觀察者背對太陽時，其頭部影子周圍會出現明亮的白色光暈，稱為“草露寶光”或“露面寶光”。這種現象由露珠對陽光的反射和聚焦作用形成。

補充信息

需注意，該詞在中文翻譯中可能因語境不同而采用“靈光”“光環”等表述，但核心含義均與“神聖之光”或“特殊光效”相關。