latter end是什麼意思，latter end的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 結束部分；末端；死

例句

Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.

你應聽取勸告，接受教訓，使你今後成個明智的人。

That a blessing may come upon thee from him, and his blessing may remain in the latter end.

好使他的祝福，降到你身上，而存留至終。

O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

惟願他們有智慧，能明白這事，肯思念他們的結局。

So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

這樣，耶和華後來賜福給約伯比先前更多。他有一萬四千羊，六千駱駝，一千對牛，一千母驢。

Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

可以聲明，指示我們将來必遇的事，說明先前的是什麼事，好叫我們思索，得知事的結局，或者把将來的事指示我們。

同義詞

n.|death/terminal/bottom/extreme;結束部分；末端；死

專業解析

“latter end”是由“latter”和“end”組合而成的短語，主要用于描述時間或順序上的末尾階段。以下為詳細解釋：

詞義解析
- latter（形容詞）：指兩者中“後者”或時間上“較晚的”。例如“the latter half of the 20th century”（20世紀後半葉）。
- end（名詞）：表示“末端”“終止點”，如“the end of the year”（年末）。
  組合後，“latter end”強調某個時間、過程或實體的後期階段，常見于文學或正式語境。
經典用例
該短語在宗教文本中出現頻率較高，例如《聖經》中《約伯記》8:7提到：“你起初雖然微小，終久必甚發達”（“Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase”），此處“latter end”指代最終的結局或結果。
現代應用
現代英語中，“latter end”可用于描述項目周期、曆史時期或個人生涯的尾聲。例如：“In the latter end of the negotiation, both parties reached a consensus”（談判後期，雙方達成共識）。

引用來源：

牛津詞典“latter”釋義
劍橋詞典“end”釋義
《聖經》和合本《約伯記》

網絡擴展資料

“Latter end”是一個英語短語，其含義需結合“latter”和“end”的用法綜合理解：

基本釋義
- latter：形容詞，表示“（兩者中）後者的”或“（時間、順序上的）末尾部分”，如“the latter half of the year（下半年）”。
- end：名詞，指“結束、末端”。
  因此，“latter end”字面含義為“末尾部分”或“後期階段”，常用于描述時間或事物的後半段。例如：
  
  the latter end of the book（書的結尾部分）。
擴展用法
- 在古英語或文學語境中，“latter end”偶爾可引申為“死亡”，但這種用法已不常見，需結合上下文判斷。例如：
  
  “He faced his latter end with courage.”（他勇敢面對生命的終結。）
與近義詞對比
- latter vs. later：
  “latter”強調順序或位置的末尾（如兩者中的後者），而“later”僅表示時間上的“之後”。例如：
  
  “She chose the latter option（後者）.” vs. “They met later（後來）.”
使用建議
- 現代英語中，“latter end”更多用于書面或正式表達，口語中可用“the end part”替代。若需表達“死亡”，建議使用更直接的詞彙如“death”。

參考來源：（歐路詞典、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】