harshest是什麼意思，harshest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

harshest英标

美:/'ˈhɑːrʃəst/

常用詞典

例句

專業解析

harshest 是形容詞harsh 的最高級形式，意為“最嚴厲的”、“最嚴酷的”、“最苛刻的” 或“最刺耳的”。它用于描述在程度、強度或嚴重性上達到極緻的負面特質。其含義根據語境有所不同：

1. 詞性與詞源：

   • 詞性： 形容詞最高級。
   • 詞源： 源自古英語或中古低地德語，與“粗糙”、“堅硬”的概念相關 。

2. 核心含義：

   • 極度嚴厲或不寬容： 形容對待方式、懲罰、批評或規則極其嚴格、不留情面、缺乏同情心。
     • 例句： 法官做出了harshest 的判決。 (The judge handed down theharshest sentence.)
     • 來源參考： 牛津詞典 - harsh
   • 極度嚴酷或不適宜生存： 形容氣候、環境或條件極其惡劣、難以忍受、充滿敵意。
     • 例句： 南極洲擁有地球上harshest 的環境之一。 (Antarctica has one of theharshest environments on Earth.)
     • 來源參考： 劍橋詞典 - harsh
   • 極度刺耳、粗糙或不悅： 形容聲音、光線、質地或味道等感官體驗極其強烈、令人不適、缺乏柔和感。
     • 例句： 警報器發出harshest 的噪音。 (The alarm emitted theharshest noise.)
     • 例句： 這種清潔劑對皮膚有harshest 的刺激。 (This detergent has theharshest effect on skin.)
     • 來源參考： 韋氏詞典 - harsh

3. 具體語境中的運用：

   • 法律與懲罰： 指最重的刑罰、最嚴格的制裁或最不留情面的法律條文。
   • 批評與評價： 指最尖銳、最不留情面、最傷人的批評或評論。
   • 自然環境： 指最極端、最不適宜居住的氣候（如極寒、酷熱、幹旱）或地形地貌。
   • 感官體驗： 指最難聽、最刺耳的聲音；最耀眼、最傷眼的光線；最粗糙、最磨人的材質；最苦、最澀的味道等。
   • 化學物質/産品： 指對皮膚、材料或環境最具腐蝕性、刺激性或破壞性的成分或産品。

4. 同義詞與反義詞：

   • 同義詞： severest, strictest, toughest, cruelest, roughest, most severe, most rigorous, most stringent, most abrasive, most grating.
   • 反義詞： mildest, gentlest, kindest, softest, smoothest, most lenient, most merciful, most pleasant.

總結來說，“harshest” 表示在嚴厲、嚴酷、苛刻或令人不適的程度上達到了最高點，強調其極端負面的性質。

網絡擴展資料

harshest 是形容詞 "harsh" 的最高級形式，主要含義如下：

1.感官層面的描述

• 刺耳的/刺眼的：形容聲音尖銳、不和諧，或光線強烈到令人不適。
  例句：The harshest sound came from the malfunctioning machine.（最刺耳的聲音來自故障的機器）
• 粗糙的：指物體表面質地不平滑，或觸感不舒適。
  例句：The harshest fabric caused skin irritation.（最粗糙的布料引發了皮膚刺激）

2.環境或條件的嚴酷性

• 惡劣的/嚴酷的：描述極端氣候、艱苦的生存環境或嚴苛的客觀條件。
  例句：Life in the Arctic is among the harshest on Earth.（北極的生活是地球上最嚴酷的之一）
• 苦澀的/難聞的：用于形容味道或氣味令人不適。
  例句：The harshest medicine was difficult to swallow.（最苦澀的藥難以下咽）

3.行為或态度的嚴厲性

• 嚴厲的/無情的：指規則、懲罰或批評過于嚴格或缺乏同情心。
  例句：The judge imposed the harshest sentence allowed by law.（法官給出了法律允許的最嚴厲判決）
• 苛刻的：用于條款、條件等不合理的高要求。
  例句：The contract included the harshest terms for employees.（合同包含了針對員工最苛刻的條款）

補充信息

• 詞性變化：比較級為 "harsher"，副詞形式為 "harshly"，名詞為 "harshness"。
• 常見搭配：harshest winter（最嚴酷的冬季）、harshest criticism（最嚴厲的批評）、harshest environment（最惡劣的環境）等。

别人正在浏覽的英文單詞...

scooptuberculosissuperimposeastheniablaresconstitutedGalatianskalimillimeterspainedpseudocolorsegmentalfallen outKorea Repper capita incometelecommunication equipmentwig outadipomaarchivoltbumpkindecalindiloxandimylidaedislimneuchlorhydriagametosporeHalcombheadroomKazakhlimnephilid