habitation是什麼意思，habitation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

habitation英标

英:/'ˌhæbɪˈteɪʃn/ 美:/'ˌhæbɪˈteɪʃn/

常用解釋

居住

詞性

複數:habitations

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

habitation 是一個名詞，主要表示“居住”或“住所”的概念，其核心含義圍繞着人類或生物占據和使用某個地方作為生活或栖息的空間。以下是其詳細解釋：

1. 居住的行為或狀态：

   • 這是最核心的含義。它指人或動物在某個地方生活、栖息的行為本身或所處的狀态。
   • 例句參考： “The area has been unfit for human habitation for decades due to pollution.” （由于污染，該地區幾十年來一直不適合人類居住。） - 此釋義體現了“居住的狀态”。
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "habitation" 定義為 "the act of living in a place" (居住在某地的行為) 或 "the state of being lived in" (被居住的狀态)。 牛津詞典 - habitation （請注意，鍊接有效性需實時驗證，此處提供來源名稱）

2. 住所；住處；住宅：

   • 指具體的、供人居住的地方或建築物，即家或栖身之所。這個含義更側重于物理空間。
   • 例句參考： “They found evidence of ancient habitation in the cave.” （他們在洞穴中發現了古代人類居住的證據。） - 此處的 "habitation" 指古人曾經居住的場所。
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "the place where a person, animal, or group lives" (人、動物或群體居住的地方)。 劍橋詞典 - habitation （請注意，鍊接有效性需實時驗證，此處提供來源名稱）

3. （法律）實際占據并作為住所使用：

   • 在法律語境下，"habitation" 強調對房屋或土地的實際占據和使用，特别是将其作為主要居所。這與單純的産權不同。
   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 提供了法律相關的釋義："the act of inhabiting : occupancy" (占據的行為：占用)，并指出其區别于 "domicile" (戶籍/法定住所)。 梅裡亞姆-韋伯斯特 - habitation （請注意，鍊接有效性需實時驗證，此處提供來源名稱）

4. 聚居地；聚居區：

   • 可以指一群人共同居住形成的小型社區或定居點。
   • 例句參考： “Small habitations dotted the river valley.” （河谷中散布着小型的聚居點。）

5. （生态）栖息地：

   • 在生态學或生物學中，可以泛指動物或植物自然生活的地方。
   • 例句參考： “Protecting the natural habitation of endangered species is crucial.” （保護瀕危物種的自然栖息地至關重要。）

詞源： Habitation 源自中古英語，經由古法語，最終來源于拉丁語動詞 “habitare” (居住)，該詞是 “habere” (擁有，持有) 的反複形式。因此，其根源與“占據”、“持有”一個地方作為居所有關。

Habitation 的核心意義是“居住”，既可以指居住的行為或狀态，也可以指具體的住所或栖息地。其具體含義需根據上下文判斷，可能涉及人類定居、動物栖居、法律上的占據，或是生态上的栖息空間。

網絡擴展資料

Habitation 是一個名詞，主要有以下含義和用法：

1. 基本詞義

• 核心含義：指“居住的行為”或“住所、居所”，強調人或生物長期或固定生活的地方。
  • 例句：The cave shows signs of ancient human habitation.（這個洞穴有古代人類居住的痕迹。）

2. 詞源解析

• 源自拉丁語habitāre（居住），是habēre（擁有、保持）的反複形式，後經古法語habiter 進入英語（14世紀中期）。詞根habit- 也衍生出habitat（栖息地）、inhabit（居住于）等詞。

3. 用法分類

• 不可數名詞：表示“居住狀态”。
  • 例：This area is unfit for human habitation.（該區域不適合人類居住。）
• 可數名詞：指具體的“住所”（較正式）。
  • 例：The nomads built temporary habitations.（遊牧民族搭建了臨時住所。）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • residence（正式住所）、dwelling（居所）、abode（文學用語）。
• 反義詞：
  • uninhabited（無人居住的）、wilderness（荒野）。

5. 擴展用法

• 科學/技術領域：
  • 如太空探索中的habitation module（居住艙）。
• 生态學：
  • 與habitat（栖息地）的區别：habitat 側重自然環境的整體，habitation 強調人類或動物的居住行為。

常見搭配

• human habitation（人類居住）
• continuous habitation（持續居住）
• habitation site（居住遺址）

提示：該詞較正式，口語中常用home 或house 替代具體住所含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

as forhungermotelcathodeofficinalcrescentsplutteredunsecuredwhitedworseningacceptable levelballistic trajectoryfish oilgrow intoposterior segmentround insmooth blastingblestcallisthenicsdispersivityemblementforehearthglucosanherefromhistanoxiaIIPSinfantineiniodymustemperature sensitivityschneider