curated是什麼意思，curated的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 籌辦（收藏品或展品）的展出；組織（音樂節的）演出（curate 的過去式及過去分詞）
adj. 仔細挑選并展覽的
例句
She's taken to a landing page where she sees beautifully curated content of new decorating trends this season.
她會被帶到一個登陸頁面，看到精心編排的當季家裝流行趨勢。
The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.
海沃德展覽會是由藝術家伯納德·盧西組織的。
We then support a curated platform which is the App Store.
然後我們還支持一個監管平台即應用商店。
It's a list curated by repuation, but it still needs to be created.
可以看出，這需要一個基于信譽的用戶列表，它仍然需要用戶手動去創建。
This type of problem solving is a technique that needs to be practiced and curated.
這種解決問題的方法是一種需要練習的技巧。
He begins each chapter with a beautifully curated history of the idea he is exploring.
每章開頭，他都為宗旨想法先講述一段美麗精緻的曆史故事。
專業解析
"Curated"（策展的）是一個形容詞，描述經過專家精心挑選、組織和管理的内容、物品或體驗，旨在提供高質量、有價值或符合特定主題或标準的集合。其核心在于專業的選擇、整理和呈現。
以下是其詳細含義的解析：
-
專業篩選與組織：
- "Curated" 的核心在于并非隨機或簡單的收集，而是由具備專業知識或特定眼光的人（策展人 curator）進行主動、有目的的選擇。這個過程涉及評估、鑒别優劣，隻保留符合特定标準（如質量、主題、曆史意義、美學價值等）的項目。
- 來源參考： 牛津詞典将 "curate" 定義為 "Select, organize, and present (online content, merchandise, information, etc.), typically using professional or expert knowledge"（選擇、組織并呈現（線上内容、商品、信息等），通常運用專業或專家知識）。 (Oxford Languages - Oxford University Press)
-
源于博物館與藝術領域：
- 該詞最原始的語境是博物館和藝術畫廊。在那裡，"curated collection" 或 "curated exhibition" 指的是由策展人（curator）負責研究、選擇展品、設計展覽布局、撰寫說明文字，以講述一個連貫的故事或展示特定主題。這确保了展覽的專業性、教育性和觀賞性。
- 來源參考： 大英百科全書指出，策展人的角色包括 "acquiring, caring for, and developing a collection"（獲取、保管和發展藏品）以及 "organizing exhibitions"（組織展覽）。 (Britannica)
-
現代應用的廣泛擴展：
- 如今，"curated" 的含義已遠遠超出藝術領域，廣泛應用于各種語境，強調内容的高質量、個性化和可信賴性：
- 零售與時尚： "Curated selection of designer goods"（精心挑選的設計師商品）意味着商家為你過濾了海量商品，隻呈現他們認為最好、最符合潮流或特定風格的産品。
- 内容與媒體： "Curated news feed"（精選新聞推送）、"Curated playlist"（精選歌單）、"Curated newsletter"（精選通訊）指由編輯、算法（基于專家設定規則）或領域專家篩選過的内容，旨在為用戶節省時間，提供更相關、更優質的信息或娛樂。
- 餐飲與體驗： "Curated dining experience"（精心策劃的餐飲體驗）可能指由廚師或侍酒師精心搭配的菜單和酒單。"Curated travel itinerary"（精心策劃的旅行行程）指由旅行專家根據興趣定制的路線。
- 來源參考： 韋氏詞典在解釋 "curate" 時也提到了其現代用法："to act as curator of" 并舉例 "curate a museum" 和 "an online news site is curated by a well-known journalist"（一個線上新聞網站由一位知名記者策展）。 (Merriam-Webster)
-
隱含價值與信任：
- 使用 "curated" 一詞通常暗示着背後有專業知識、時間和精力的投入。它向受衆傳遞一個信息：這些内容或物品是經過把關和驗證的，因此更值得信賴、更有價值或更符合特定需求（如個人品味、學習目标）。它提供了一種對抗信息過載或選擇泛濫的解決方案。
總結來說，"curated" 意味着：
- 由專家或有識之士主導： 基于專業判斷或特定标準。
- 精心挑選： 非隨意收集，有嚴格的篩選過程。
- 系統組織： 被挑選的内容以有意義、連貫的方式呈現。
- 質量保證與價值提升： 旨在提供優于原始集合的體驗、信息或産品。
- 解決信息過載： 為用戶過濾噪音，提供精華。
這個詞在現代語境中帶有積極的含義，暗示着品質、個性和對細節的關注。
網絡擴展資料
“Curated”是動詞“curate”的過去式和過去分詞形式，其含義根據使用場景有所不同：
1.宗教領域（傳統用法）
- 指擔任副牧師或助理牧師的職責，協助教區牧師處理宗教事務。
- 例句：The poor curate was dismayed at the departure.（副牧師對離開感到沮喪。）
2.現代泛用含義（主要用法）
- 策劃、組織和管理：常見于文化藝術領域，指對展覽、活動或内容進行專業篩選和編排。例如：
The exhibition was curated by a famous artist.（展覽由一位著名藝術家策劃）。
- 精選與整理：在數字内容領域，指對信息、商品或服務的精細化篩選。例如：
This is a curated collection of indie products.（這是一個獨立品牌的精選合集）。
3.語法與變形
- 動詞形式：curate（原形）→ curating（進行時）→ curated（過去式/過去分詞）。
補充說明
“Curated”的現代用法已超越宗教範疇，更強調專業化、有目的的篩選與呈現，常見于藝術策展、時尚、電商和内容平台（如“精選歌單”“策展型商店”）。
别人正在浏覽的英文單詞...
empty the trashzookeepercunningring-roadlet sb aloneingenuousfurtivelygenreshandicappedinstallerintentnessbasal areafarm productshighest temperatureinertial confinementinternal combustion engineleadership styleserial communicationambivertaminoxyleneasymptotecarotenogenesiscathartinedaphonektonengrainhydrosulfideindemonstrabilitykingpinlammergeierloadmaster
