grievance是什麼意思，grievance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grievance英标

英:/'ˈɡriːvəns/ 美:/'ˈɡriːvəns/

常用解釋

不滿

詞性

複數:grievances

類别

GRE,SAT,商務英語

常用詞典

n. 不滿，不平；委屈；冤情

例句

The implementation of this policy aroused the grievance of the general public.

這項政策的實施引起了廣大群衆的不滿。

Your grievances need to be addressed to your superiors.

你的投訴需要向上級反映。

His grievances over this matter exceeded my expectations.

他對這件事情的怨恨超過了我的預期。

A special committee has been appointed to handle prisoners' grievances.

已經指派一個特别*********去處理犯人的不滿情緒

He had been nursing a grievance against his boss for months.

他幾個月來一直對老闆心懷不滿。

The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences.

司機們的主要不滿是加諸在駕駛執照上的更高的費用。

They had a legitimate grievance.

他們的委屈是合乎情理的。

Grievance of other people. Right?

其他人的不滿。對嗎？

But the biggest white grievance is housing.

白人最大的不滿是住房問題。

常用搭配

grievance procedure

冤屈投訴程式；苦情處理制度；抱怨程式；申訴程式

同義詞

n.|dissatisfaction/complaint;不滿，不平；委屈；冤情

網絡擴展資料

“Grievance”是一個名詞，指因不公平或錯誤對待而産生的不滿、委屈或抱怨，通常涉及正式或非正式的抗議。以下是詳細解析：

1. 核心含義

定義：因個人或群體遭受不公正待遇（如歧視、違約、權利受損等）而産生的不滿情緒，常伴隨申訴行為。
例句：

"The workers filed a grievance about unsafe working conditions."
（工人就危險工作環境提出了申訴。）

2. 詞源與演變

詞根：源自中古英語“grevaunce”，由古法語動詞“grever”（意為“使負擔/壓迫”）和後綴“-ance”構成，原指“負擔”，後引申為“心理上的壓抑感”。
曆史用法：14世紀起用于法律或道德語境中，表示對不公的控訴。

3. 常見搭配

動詞搭配：
- File/lodge a grievance（正式提出申訴）
- Harbor a grievance（心懷不滿）
- Address/resolve a grievance（處理/解決不滿）
名詞搭配：
- Grievance procedure（申訴程式，常見于職場或法律場景）
- Grievance committee（申訴***）

4. 使用場景

職場：員工對薪資、待遇或工作條件的投訴（如工會談判中的“collective grievance”）。
法律：公民對政府或機構侵權行為的正式申訴。
日常生活：人際關系中的積怨（如鄰裡糾紛）。

5. 同義詞與反義詞

近義詞：complaint（投訴）、resentment（怨恨）、grumble（牢騷）。
反義詞：contentment（滿足）、satisfaction（滿意）。

注意區分

與“complaint”的區别：
- “Complaint”泛指任何抱怨（如對服務不滿）；
- “Grievance”更正式，強調因不公引發的情緒，常需通過流程解決。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句！

網絡擴展資料二

"Grievance"是一個名詞，表示對某個人或組織的不滿或抱怨。下面是這個單詞的一些例句和解釋：

I have a grievance against my boss for not giving me a raise. (我對老闆沒有給我加薪感到不滿。)
The workers filed a grievance against the company for violating labor laws. (工人們對公司違反勞動法提出了不滿。)
She has a legitimate grievance about the way she was treated. (她對待她的方式有合理的不滿。)

這個詞可以用來描述個人或群體的不滿，通常與工作場所或政治環境有關。以下是一些類似的詞：

Complaint：指對某種不良情況的描述，通常是比較輕微的。
Grievance：更強烈地表達了對不滿的感覺，通常是由于對待不公正或違反規則而引起的。
Resentment：指因為别人的行為或态度而導緻的憤怒或不滿。
Outrage：指因為某種事件或行為而引起的憤怒或反感。

反義詞是“滿意”，表示對某個人或組織的滿意或贊揚。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】