greeted是什麼意思，greeted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

greeted英标

美:/'ˈɡriːtɪd/

詞性

原形 greet

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

greeted 是英語動詞greet 的過去式和過去分詞形式。它的核心含義是“打招呼；迎接；問候；對…作出反應”。

以下是對其詳細意思的分層解釋：

1. 表示歡迎或緻意（最常見含義）：

   • 指用語言或動作（如揮手、點頭、微笑）向某人表示問候或歡迎，通常發生在見面時。
   • 例句： 當我們到達時，主人熱情地greeted我們。 (We were warmlygreeted by our host when we arrived.) - 來源：《牛津高階英漢雙解詞典》
   • 例句： 他微笑着greeted每一位客人。 (He smiled andgreeted each guest.) - 來源：《朗文當代高級英語辭典》

2. 對…作出反應（以特定方式）：

   • 指某事物（如消息、景象、聲音、事件）引起某人特定的反應或感受。這種反應通常是即時的、可見的或可感知的。
   • 例句： 這個提議最初greeted以沉默。 (The proposal was initiallygreeted with silence.) - 來源：《柯林斯高級英漢雙解詞典》
   • 例句： 這一消息greeted以歡呼和掌聲。 (The news wasgreeted with cheers and applause.) - 來源：《麥克米倫高階英漢雙解詞典》
   • 例句： 清晨，鳥兒歡快的鳴叫greeted了我。 (The cheerful chirping of birdsgreeted me in the morning.) - 來源：《韋氏高階英漢雙解詞典》

3. （景象、聲音等）映入眼簾，傳入耳中：

   • 指某人到達某處時，首先看到、聽到或感受到的事物。強調的是最初的感知。
   • 例句： 進入房間時，一股花香greeted了我們。 (A scent of flowersgreeted us as we entered the room.) - 來源：《劍橋高階英漢雙解詞典》
   • 例句： 打開門，一片混亂的景象greeted了他。 (A scene of chaosgreeted him when he opened the door.) - 來源：《朗文當代高級英語辭典》

總結關鍵點：

• 動作性： 涉及主動的問候行為（如說話、揮手）或被動的接收感知（如看到、聽到、感受到）。
• 即時性： 通常描述見面時或事物首次出現時的反應。
• 反應性： 在第二、三個含義中，強調外界刺激引發的直接反應或第一印象。
• 及物動詞： “greeted” 作為過去式/分詞，後面通常接賓語（被問候的人或被感知的事物）或接介詞短語（如 with silence, by cheers）。

發音： /ˈɡriːtɪd/ （注意第二個音節中的 /t/ 音，以及過去分詞後綴 /ɪd/ 的發音）。

網絡擴展資料

“greeted”是動詞greet 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“打招呼、迎接”，但在不同語境中可衍生出更豐富的含義：

1.基本含義：表達問候或歡迎

• 指用語言、動作（如揮手、點頭、微笑等）向他人表示歡迎或問候。
• 例句：
  • Shegreeted him with a warm smile.（她以溫暖的微笑迎接他。）
  • The guests weregreeted at the door by the host.（客人在門口受到主人的迎接。）

2.引申含義：對某事的反應或感知

• 描述某事物（如消息、景象、聲音等）引發人們的特定反應或情緒，常與介詞with 搭配。
• 例句：
  • His proposal wasgreeted with enthusiasm.（他的提議得到了熱烈的響應。）
  • The news wasgreeted by widespread criticism.（這一消息遭到了廣泛批評。）

3.比喻用法：環境或感官的“迎接”

• 形容某種環境、氣味、聲音等撲面而來或被感知到，帶有文學色彩。
• 例句：
  • When I entered the room, I wasgreeted by the smell of fresh coffee.（一進房間，我就聞到了新鮮咖啡的香氣。）
  • The sunrisegreeted us as we reached the mountaintop.（我們到達山頂時，朝陽迎面而來。）

發音與詞源

• 發音：英式 /ˈɡriːtɪd/，美式 /ˈɡriːt̬ɪd/
• 詞源：源自古英語 grētan（接觸、遭遇），後演變為表達問候的動詞。

常見搭配

• greet someone with...（以…方式迎接）
• be greeted by...（被…迎接/感知）
• greet the news/announcement（對消息作出反應）

如果需要更多例句或語境分析，可以補充具體場景進一步探讨~

别人正在浏覽的英文單詞...

cherryWhat's wrong%3fplead guiltyBristolembroiledherdersacrednesssizzlingat short intervalsforwarding businessfundamental researchglass bottlemusical chairssymmetrical distributionaerotriangulatorafterdryingarsenoliteauxincheckrowercryptococcalesdiaminodiphenylmethaneechomimiaedetategalactotoxismhotelierhypoglottisisoseismmegaohmuplinkWO