greeted是什么意思,greeted的意思翻译、用法、同义词、例句
greeted英标
美:/'ˈɡriːtɪd/
词性
原形 greet
类别
高中,CET4,CET6,考研
常用词典
v. 迎接;问候;向…致敬(greet的过去式及过去分词形式)
例句
She greeted him with a smile and a handshake.
她微笑着和他握手打招呼。
The host greeted each of the guests in turn.
主人依次跟客人们问候。
She greeted us with a smile.
她微笑着向我们打招呼。
They greeted him joyfully.
他们非常快乐地跟他打了招呼。
She was greeted with boos and hisses.
迎接她的是一片嘘声和反对声。
He greeted us with a mere twitch of his head.
他只晃了一下头算是和我们打过招呼。
He was greeted by the chant of Judas! Judas!
他迎来的是不绝于耳的呼喊“叛徒!叛徒!”。
常用搭配
be greeted with
(等于be greeted by)受到...的对待、接待
专业解析
greeted 是英语动词greet 的过去式和过去分词形式。它的核心含义是“打招呼;迎接;问候;对…作出反应”。
以下是对其详细意思的分层解释:
-
表示欢迎或致意(最常见含义):
- 指用语言或动作(如挥手、点头、微笑)向某人表示问候或欢迎,通常发生在见面时。
- 例句: 当我们到达时,主人热情地greeted我们。 (We were warmlygreeted by our host when we arrived.) - 来源:《牛津高阶英汉双解词典》
- 例句: 他微笑着greeted每一位客人。 (He smiled andgreeted each guest.) - 来源:《朗文当代高级英语辞典》
-
对…作出反应(以特定方式):
- 指某事物(如消息、景象、声音、事件)引起某人特定的反应或感受。这种反应通常是即时的、可见的或可感知的。
- 例句: 这个提议最初greeted以沉默。 (The proposal was initiallygreeted with silence.) - 来源:《柯林斯高级英汉双解词典》
- 例句: 这一消息greeted以欢呼和掌声。 (The news wasgreeted with cheers and applause.) - 来源:《麦克米伦高阶英汉双解词典》
- 例句: 清晨,鸟儿欢快的鸣叫greeted了我。 (The cheerful chirping of birdsgreeted me in the morning.) - 来源:《韦氏高阶英汉双解词典》
-
(景象、声音等)映入眼帘,传入耳中:
- 指某人到达某处时,首先看到、听到或感受到的事物。强调的是最初的感知。
- 例句: 进入房间时,一股花香greeted了我们。 (A scent of flowersgreeted us as we entered the room.) - 来源:《剑桥高阶英汉双解词典》
- 例句: 打开门,一片混乱的景象greeted了他。 (A scene of chaosgreeted him when he opened the door.) - 来源:《朗文当代高级英语辞典》
总结关键点:
- 动作性: 涉及主动的问候行为(如说话、挥手)或被动的接收感知(如看到、听到、感受到)。
- 即时性: 通常描述见面时或事物首次出现时的反应。
- 反应性: 在第二、三个含义中,强调外界刺激引发的直接反应或第一印象。
- 及物动词: “greeted” 作为过去式/分词,后面通常接宾语(被问候的人或被感知的事物)或接介词短语(如 with silence, by cheers)。
发音: /ˈɡriːtɪd/ (注意第二个音节中的 /t/ 音,以及过去分词后缀 /ɪd/ 的发音)。
网络扩展资料
“greeted”是动词greet 的过去式和过去分词形式,其核心含义是“打招呼、迎接”,但在不同语境中可衍生出更丰富的含义:
1.基本含义:表达问候或欢迎
- 指用语言、动作(如挥手、点头、微笑等)向他人表示欢迎或问候。
- 例句:
- Shegreeted him with a warm smile.(她以温暖的微笑迎接他。)
- The guests weregreeted at the door by the host.(客人在门口受到主人的迎接。)
2.引申含义:对某事的反应或感知
- 描述某事物(如消息、景象、声音等)引发人们的特定反应或情绪,常与介词with 搭配。
- 例句:
- His proposal wasgreeted with enthusiasm.(他的提议得到了热烈的响应。)
- The news wasgreeted by widespread criticism.(这一消息遭到了广泛批评。)
3.比喻用法:环境或感官的“迎接”
- 形容某种环境、气味、声音等扑面而来或被感知到,带有文学色彩。
- 例句:
- When I entered the room, I wasgreeted by the smell of fresh coffee.(一进房间,我就闻到了新鲜咖啡的香气。)
- The sunrisegreeted us as we reached the mountaintop.(我们到达山顶时,朝阳迎面而来。)
发音与词源
- 发音:英式 /ˈɡriːtɪd/,美式 /ˈɡriːt̬ɪd/
- 词源:源自古英语 grētan(接触、遭遇),后演变为表达问候的动词。
常见搭配
- greet someone with...(以…方式迎接)
- be greeted by...(被…迎接/感知)
- greet the news/announcement(对消息作出反应)
如果需要更多例句或语境分析,可以补充具体场景进一步探讨~
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】