
誇張地
When we acknowledge that dark past, perhaps the nation will return to that promised…lustre of which Madison so grandiloquently wrote.
當我們承認那個時代的黑暗過去,我們的國家或許還能回到麥迪遜極力所言“保證這個國家輝煌騰達”上來。
Mr Chávez welcomed them on his weekly television show Aló Presidente, where Mr Pa grandiloquently declared: This is an historic day because we are taking part in your programme.
查爾斯先生在他每周一次的電視秀“Aló Presidente”中歡迎他們的到來,Pa先生也高調的宣布:“這是曆史性的一天,因為我們開始參與你們的項目。
"grandiloquently"是副詞,描述一種誇張、華麗或浮誇的語言表達方式,通常指刻意使用複雜詞彙或修辭手法以達到戲劇化效果。該詞源于拉丁語"grandiloquus",由"grandis"(宏大)和"loqui"(說話)組成。
根據牛津詞典的解釋,該詞常用于正式語境中,指代過度修飾的演說風格,可能隱含不真誠或脫離實際的批評意味。例如在政治演講或文學作品中,演講者可能通過grandiloquent語言強化感染力,但過度使用會導緻内容空洞。
詞源學研究表明,該詞在16世紀進入英語體系,最初用于形容古典修辭學中的特定技巧,後逐漸演變為帶有貶義色彩。劍橋英語詞典指出,現代使用中需注意語境差異:在學術論文中適度運用可能體現專業度,在日常交流中則易顯造作。
語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中強調,grandiloquent風格在不同文化語境中的接受度存在顯著差異,東方文化傳統上較西方更傾向包容修辭華麗的表達方式。這提示使用者需根據具體交流場景判斷是否適用此類語言形式。
“Grandiloquently”是一個副詞,用于描述以誇張、浮誇或華而不實的語言方式表達的行為。以下從多個角度詳細解釋該詞:
如需進一步了解例句或搭配,可參考海詞詞典或愛詞霸的權威釋義。
thank youcelestialbreweryin accordance withjargonphlegmaticbeginnerscuddlesdisaggregationHOCNeverlandprotestsversioningAU Optronicscongenital anomalydrawee bankfolk art formsprobation periodtheorem provingvoice communicationwhale sharkbenbieBulgarchallihocoarsenesshelmportkubisagarilinendraperleasebackmedially