
英:/'səˈlestiəl/ 美:/'səˈlestʃl/
太空的
複數 celestials
IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
adj. 天上的,天空的
n. 神仙,天堂裡的居民
According to folklore, there is a celestial city here.
民間傳說這裡有一個天空之城。
This unknown celestial body opens the door to the study of galaxies outside the Milky Way.
這一未知天體開啟了人類對銀河系以外星系的研究。
The laboratory invested a lot of manpower to develop this celestial navigation.
實驗室投入了大量的人力來開發這款天文導航。
At the age of five, I discovered a celestial object, which later turned out to be the moon.
在五歲的時候 我發現了一個天空的物體 後來發現原來是月亮
Such a skeptic! The sun and moon affect us in mysterious ways. Who says other celestial bo***s can't too?
你真是個懷疑論者!太陽和月亮以神秘的方式影響着我們。誰說其他天體不能呢?
Prayer can add to your joy a celestial perfume.
禱告能在你的歡樂上替你加上一陣屬天的香味。
Official guardian of celestial terminology the IAU may be.
天體術語的官方捍衛者可能還得由國際天文學會來擔當。
It is the symbol of celestial 8 and the Uranus symbol with integer of 4.
象征天體的8與象征天王星的4。
Some play lutes on the back, the fancied celestial music resounding.
背彈琵琶﹐仙音嘹揚。
In 2002, astronomers witnessed one of the strangest celestial events ever.
2002年,天文學家見證了史上最奇怪的天文現象之一。
celestial body
n. 天體
celestial sphere
n. 天球(一個想像假設的無限大球體)
celestial equator
[天]天球赤道(等于equator,equinoctial,equinoctial circle,equinoctial line)
celestial navigation
天文導航
celestial mechanics
n. 天體力學;引力天文學
adj.|heavenly/ethereal;天上的,天空的
n.|jinnee/djinni;神仙,天堂裡的居民
"celestial"是英語中表示"與天空或天體相關"的形容詞,其核心含義包含兩個維度:
天文學範疇
指宇宙中自然存在的天體或天文現象。美國國家航空航天局(NASA)将celestial bodies定義為"所有存在于外層空間的自然物體",包括行星、恒星、彗星等。劍橋詞典進一步指出該詞特指"不屬于地球的宇宙空間",例如celestial navigation(天文導航)指利用星體定位的航海技術。
宗教哲學領域
在宗教典籍和哲學文獻中,該詞延伸為"神聖的、超凡的"象征。牛津詞典記載其拉丁詞源"caelestis"原指"屬于天界的",在《聖經》中用于描述天使(celestial beings)與屬天國度(celestial kingdom)。道教經典《淮南子》英譯本也使用"Celestial Masters"對應"天師"稱謂。
現代跨學科研究中,該詞衍生出celestial mechanics(天體力學)、celestial sphere(天球坐标系)等專業術語。歐洲空間局(ESA)在系外行星研究報告中強調,celestial observations(天體觀測)對理解宇宙演化具有關鍵作用。
celestial 是一個多維度詞彙,其含義根據語境有所不同,主要可從以下方面理解:
源自拉丁語 caelum(天空),與英語單詞ceiling(天花闆)同源,均表達"上方空間"的概念。副詞形式為celestially(如:celestially beautiful 如天國般美麗)。
注意:在學術寫作中建議優先使用"Chinese"而非曆史名詞"celestials"指代中國人,避免歧義。
hunchfallibilityiteratenumismatistAgnesiKinksnecktienoematicresthouseSSLstructurerbakery and confectionerybel cantocoupled withFitch Ratingsignition systempersonal opinionrail transportsemantic analysissteel mouldAspidiotinaeataraxfelsparforelinehorsefoothydrazideisopicmaieuticmicroencephalyOA