grade是什麼意思，grade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

grade英标

英:/'ɡreɪd/ 美:/'ɡreɪd/

常用解釋

級别

詞性

過去式:graded 過去分詞:graded 現在分詞:grading 第三人稱單數:grades 複數:grades

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 年級；等級；成績；級别；階段

vt. 評分；把…分等級

vi. 分等級；逐漸變化

n. (Grade)人名；(英)格雷德；(法、德、西、葡、塞、瑞典)格拉德

例句

The leaves gradually graded from green to brown.

樹葉逐漸從綠色變為棕黃色。

Fathers are often confused about their children's grades.

父親總是會混淆孩子的年級。

The school will grade the children according to their overall performance.

學校會根據孩子的綜合表現給他們分級。

It's junior year. I have to get good grades in the exam.

我都高三了必須得考出好成績了

I didn't get a good grade in that class.

我那門課的成績不怎麼樣。

What grade is she going into?

她今年上幾年級了？

She's starting Grade 11, and her little brother is going into Grade 6.

馬上十一年級。她弟弟要上六年級。

My apologies, professor, but it was an honest mistake! I feel like a failing grade is a bit harsh.

我很抱歉，教授，但這是無心之過！我覺得分數不及格有點太苛刻了。

I flunked math in second grade.

我二年級時數學不及格。

Sam is in (the) second grade.

薩姆讀二年級。

What grade are you hoping to get?

你希望得到什麼樣的成績？

70% of pupils got Grade C or above.

70%的小學生成績都在C級或C級以上。

Mr. White teaches first grade in south Georgia.

懷特先生在佐治亞州南部教一年級。

常用搭配

high grade

高品位；高級的

top grade

優級，最高級

low grade

低級的；低質量的

first grade

一年級；第一級；一等品

at grade

在同一水平面上；同一平面

同義詞

n.|degree/classes/stage/phase/rate;年級；等級；成績；級别；階段

vt.|class;評分；把…分等級

專業解析

grade 是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，主要包含以下核心釋義：

教育領域：年級或成績
- 年級：指學校中按年齡或知識水平劃分的學習階段。例如：“我的女兒在讀小學三年級。”（來源：劍橋詞典 - grade (SCHOOL GROUP)）
- 成績/分數：指對學生作業、考試或課程表現的評價等級或分數。例如：“他數學考試得了A等（優秀）。”（來源：劍橋詞典 - grade (MARK)）
質量/水平：等級、品級
- 指根據質量、大小、價值、重要性等标準對事物進行的分類級别。例如：“這是最高等級的牛肉。” / “她是一位一流的網球選手。”（來源：牛津詞典 - grade (LEVEL)）
坡度：斜坡
- 指道路、軌道等傾斜的表面或斜坡。例如：“山路坡度很陡。”（來源：韋氏詞典 - grade (SLOPE)）
動詞：評分、分級、平土
- 評分：給學生的作業或考試評定分數或等級。例如：“老師正在批改試卷。”
- 分級：根據标準将事物分類或排序。例如：“這些蘋果按大小被分成了不同的等級。”
- 平土：使地面或道路變得平坦或形成特定的坡度。例如：“施工隊正在平整地基。”（來源：柯林斯詞典 - grade (VERB)）

總而言之，“grade”的核心概念圍繞着層級劃分，無論是學習階段（年級）、評價結果（成績）、質量差異（等級）還是地形變化（坡度），都體現了對不同層次或級别的區分。

網絡擴展資料

單詞grade 的詳細解釋

基本釋義

grade 是英語中的多義詞，主要作名詞和動詞使用。其核心含義圍繞“等級”展開，既可指事物的分類層級，也可表示學業成績、年級，甚至引申為坡度、程度等。

音标：英式 [ɡreɪd]，美式 [ɡreɪd]。
詞源：源自拉丁語 gradus（步、階段），與“逐步提升”的概念相關。

具體含義解析

名詞用法
- 等級/品級：指質量、價值或重要性的層級分類。
  - 例：The pearls are carefully graded.（這些珍珠的等級分得很細）
- 年級（美式英語）：中小學的學級劃分，如 second grade（二年級）。
- 成績/分數：學業或測評的評分結果，如 She got good grades.（她取得了好成績）。
- 坡度：道路或地形的傾斜程度，如 steep grade（陡坡）。
- 職别/級别：職業或軍銜中的層級，如 military grade（軍階）。
動詞用法
- 分級/分類：按标準劃分等級。
  - 例：The teacher spent all weekend grading the children's papers.（教師花整個周末批改試卷）
- 評分：對學業表現打分，如 grade the exam（給考試評分）。
- 設定坡度：調整地面或道路的傾斜度，如 grade the road（平整路面）。
專業領域擴展
- 醫學：表示疾病的嚴重程度，如 grade of cancer（癌症分期）。
- 工業：材料或産品的品質等級，如 steel grade（鋼種）。
- 農業：雜交品種的改良等級，如 grade of cattle（牛的雜交改良等級）。

詞形變化與搭配

詞形變化：
- 過去式/分詞：graded
- 現在分詞：grading
- 第三人稱單數：grades
常見搭配：
- high grade（高級的）、make the grade（達标）、grade school（小學）
- grade into（漸次變化），如 Red and yellow grade into orange.（紅黃漸變為橙）

同義詞辨析

class：更廣泛的等級，可指社會階層或班級。
rank：側重社會地位或軍銜，如 military rank（軍銜）。
degree：強調程度或範圍，如 a high degree of accuracy（高度精确）。

用法注意事項

可數性：作“等級”“年級”時為可數名詞，複數需加 -s，如 grades C or above（C級及以上）。
美式與英式差異：
- 美式用 grade 表示“年級”，英式多用 form 或 year。
- the grades 在美式英語中可指“小學”。

例句精選

He is in the third grade.（他讀三年級）
70% of pupils got Grade C or above.（70%的學生成績為C級及以上）
The road grades steeply here.（此處道路坡度陡峭）

總結

Grade 是一個高度靈活的多義詞，其核心邏輯是通過“層級劃分”延伸出多樣化的含義，涵蓋教育、工業、地理等多個領域。使用時需結合語境判斷具體指向，如美式英語中側重“年級”，而學術或專業場景中更強調“等級”或“評分”。

别人正在浏覽的英文單詞...

textbook attempt rifle diminution censured Chalamet citadel clammiest coped Crowe direr disfigurement gleams Jianli harmonic distortion inside and outside processing equipment small amount typical of antidepressant baldicoot desterilization Elphal Emsian ferruginol gelsemine inductosyn karyaster Mikrotast Arita