stocking是什麼意思，stocking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stocking英标

英:/'ˈstɒkɪŋ/ 美:/'ˈstɑːkɪŋ/

常用解釋

長筒襪

詞性

複數:stockings

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Stocking"是一個名詞，主要有以下兩層含義：

1. 長筒襪（服裝類） 指覆蓋腳部并延伸至膝蓋或大腿的貼身編織物，通常由尼龍、絲綢或棉質材料制成。其詞源可追溯至16世紀英語"stock"（意為"襪筒"），最初指男性穿的羊毛襪。現代語境中，常見類型包括：

• 吊帶襪（需用吊襪帶固定）
• 連褲襪（與内褲連為一體）
• 壓力襪（醫療用途改善血液循環）

根據大英百科全書記載，聖誕襪傳統起源于17世紀荷蘭習俗，兒童在聖尼古拉斯節将木鞋裝滿稻草，後演變為懸挂長襪接收禮物。

2. 庫存管理（金融術語） 在商業領域作動詞時，"stocking"指貨物儲備行為，如零售商"stocking up for holiday season"（為節日季備貨）。牛津詞典指出該用法首次記錄于1755年，與倉庫儲存概念相關。

詞義演變方面，劍橋大學語料庫數據顯示，21世紀服裝類用法占93%，金融術語使用頻率下降至5%，其餘2%為釣魚術語（指魚群聚集）等邊緣含義。

網絡擴展資料

單詞 "stocking" 的詳細解釋
1. 詞性與發音

• 詞性：名詞（可數）、動詞（作為 stock 的現在分詞形式）。
• 發音：英式音标 [ˈstɒkɪŋ]，美式音标 [ˈstɑːkɪŋ]。

2. 基本含義

• 核心名詞含義：
  • 長筒襪：尤指女性穿着的從腳踝延伸至大腿或腰部的緊身襪類，常見材質包括尼龍、絲、棉等（如 black stockings 黑色長筒襪）。
  • 聖誕襪（Christmas stocking）：聖誕節傳統中挂在壁爐旁用于裝禮物的長襪。
  • 庫存管理：指商店或企業的存貨儲備（如 stocking up on supplies 囤積物資）。
  • 醫用襪狀繃帶：用于治療靜脈曲張等疾病的彈性襪。
• 動詞含義：作為 stock 的現在分詞，表示“儲備”“貯存”（如 stocking shelves 補貨上架）。

3. 常見搭配與用法

• 衣物相關短語：
  • fishnet stockings（網襪）、sheer stockings（透明絲襪）、knee-high stockings（過膝襪）。
  • hold-up stockings（防滑長筒襪）、suspender belt and stockings（吊帶襪套裝）。
• 文化習俗：
  • Christmas stocking tradition（聖誕襪傳統）：源自西方節日文化，象征禮物與祝福。
  • nylon riots（尼龍襪騷亂）：指二戰後尼龍襪重新上市時引發的搶購風潮。
• 實用例句：
  • I ripped my stocking on a nail.（我的襪子被釘子勾破了）。
  • The store is stocking winter clothes.（商店正在儲備冬裝）。

4. 同義詞與易混淆詞辨析

• 同義詞：
  • hosiery（襪類總稱）、nylons（尼龍襪）、tights（連褲襪）。
• 易混淆詞：
  • socks（短襪）：長度僅到腳踝或小腿。
  • dairy（乳制品）：拼寫相近但含義無關。

5. 曆史與文化意義

• 材質演變：從絲綢、棉麻到尼龍，長筒襪的材質變化反映了紡織技術的進步。
• 社會象征：
  • 尼龍襪的普及（20世紀30年代後）标志着女性服飾的“民主化”，使其從奢侈品變為日常用品。
  • 文學與影視中，長筒襪常被用于塑造角色形象（如《安妮日記》中的生活細節）。

6. 語法與特殊用法

• 複數形式：stockings（強調成對使用，如 a pair of stockings）。
• 動詞派生：
  • stock（動詞原形）：The company stocks fresh vegetables.（公司儲備新鮮蔬菜）。
  • overstock（過度囤積）、restock（重新補貨）。

Stocking 是一個多義詞，既可指代日常穿着的長筒襪（尤其是女性服飾），也用于描述庫存管理或節日文化中的特定物品。其曆史背景（如尼龍襪的流行）和豐富的搭配短語（如 Christmas stocking）使其在英語中兼具實用性與文化深度。需注意與 socks、dairy 等易混淆詞的區分。

别人正在浏覽的英文單詞...

Greecetake into considerationtone downcompoundconstricttake sth downcinderdevastatorEMPsinnersunsavoryas mentioned abovecivil commotioncomplete metric spaceeccentric loadpink salmonrubber latexsports carabacterialabsorbabilityantivirulinbiocatalystdentaphoneECMecocidefurancarbinolhippoglossidaejackshaftmensesbreathable