輸入單詞

arrive英标

英:/'əˈraɪv/ 美:/'əˈraɪv/

常用解釋

到達

詞性

過去式:arrived 過去分詞:arrived 現在分詞:arriving 第三人稱單數:arrives

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

vi. 到達；成功；達成；出生

n. (Arrive)人名；(法)阿裡夫

例句

We'll wait until you arrive.

我們會一直等到你來。

She thought her son'd arrive at here early.

她希望她的兒子能早點到這兒。

Such products arrived at the end of last year.

這類産品是去年年底出現的。

Call me when you arrive at the station.

你到車站的時候給我打個電話

She had to change her plans, so she will arrive on Sunday.

她不得不改變計劃，所以她周天的時候到。

Some students didn't arrive to class on time because of the traffic jam.

一些學生因為堵車沒能按時來上課。

You should arrive at the meeting 15 minutes earlier to be on the safe side.

保險起見，你應該在開會前十五分鐘就到。

You should arrive at the airport two hours in advance of your flight time.

你應該比飛機起飛時間早兩小時到機場。

I always arrive last-minute at the airport, but I've never once missed my flight.

我總是在機場最後一刻到達機場，但我從未誤過機。

Have you hashed out what you're going to do when you arrive in Paris?

你想好到了巴黎以後幹嘛了嗎？

We expected them to arrive in the afternoon, but they didn't get here until late evening.

我們預計他們下午能來，可是他們直到深夜才到。

You should arrive at the airport 90 minutes early for domestic flights.

你應該提前90分鐘到達機場。

My package was shipped last night and should arrive Friday.

我的包裹昨晚寄走了，周五應該就到了。

He said that he will arrive at 8:00.

他說他會8點到。

She went with the express service because she wanted the mail to arrive quickly.

她選了快郵，因為她想郵件快點寄到。

What time did you arrive home last night?

你昨天晚上幾點回家的？

I think we’ll arrive at 6:00.

我覺得我們能6:00到那。

We hope to arrive around two.

我們希望能在兩點鐘左右到達。

When you arrive, ask for Jane.

你到達後找簡。

We should arrive before dark.

我們天黑以前應該能趕到。

They were the last to arrive.

他們是最後到達的人。

He was the second to arrive.

他是第二個到的。

常用搭配

arrive at

達到，達成；到達某地

arrive in

抵達，到達

arrive from

從某地來（這裡）

arrive on

到達

arrive home

到家

同義詞

vi.|land/win/make good;到達；成功；達成；出生

專業解析

"arrive" 是英語中表示到達行為的基礎動詞，其核心語義包含以下四個維度：

1. 空間位移的完成

   指人或物體通過移動抵達特定地點（牛津英語詞典¹）。例如："The train arrived at Tokyo Station at 9:00" 強調火車完成空間移動後與東京站的接觸狀态。此用法需注意介詞搭配差異："arrive in" 後接城市或國家（arrive in Beijing），"arrive at" 後接具體地點（arrive at the airport）。

2. 時間節點的達成

   劍橋詞典²指出該詞可隱喻時間發展至關鍵階段，如："The moment has arrived to make a decision"，此處通過空間移動映射時間進程，體現英語"時間即空間"的認知模型。

3. 目标實現的确認

   柯林斯詞典³收錄其引申義為"通過努力獲得預期結果"，如："After years of research, scientists finally arrived at a breakthrough"，此用法常見于學術及商業語境，強調目标導向的過程性。

4. 共識形成的過程

   韋氏詞典⁴特别标注其協商性用法："The committee arrived at a compromise after prolonged discussions"，該場景下詞義弱化空間屬性，強化群體決策的動态交互特征。

詞源學顯示，"arrive"源自12世紀古法語"ariver"，本意為"靠岸"，其拉丁詞根"ad-"（朝向）+"ripa"（河岸）構成，航海術語逐漸泛化為通用到達概念（詞源線上詞典⁵）。這種曆時演化使該詞兼具具體動作與抽象達成的雙重語義場。

在語用層面，英國國家語料庫數據顯示，"arrive"在正式文本中出現頻率比日常口語高37%，建議學術寫作中優先使用該詞替代近義詞"reach"以提升文本正式度⁶。

參考資料

1. 牛津英語詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）
2. 劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org/）
3. 柯林斯詞典（https://www.collinsdictionary.com/）
4. 韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com/）
5. 詞源線上詞典（https://www.etymonline.com/）
6. 英國國家語料庫（https://www.natcorp.ox.ac.uk/）

網絡擴展資料

單詞 "arrive" 的詳細解釋

---

一、基本定義與詞性

詞性：動詞（verb）
音标：英式發音 [əˈraɪv]，美式發音 [əˈraɪv]
核心含義：

• 物理到達：指人或物從起點移動到終點，并抵達目的地（如地點、時間點等）。
  • 例：The train arrives at the station in ten minutes.（火車将在十分鐘後到站）
• 抽象到達：比喻事件發生、達成目标或得出結論。
  • 例：After years of hard work, she finally arrived at her dream job.（經過多年努力，她終于實現了理想工作）
• 成功或成熟：在特定領域取得顯著成就或地位。
  • 例：He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize.（入圍布克獎時，他知道自己成功了）

---

二、詞源與演變

• 起源：
  • 源自拉丁語 arrivare（意為“靠岸”），最初用于描述船隻抵達港口。
  • 16世紀進入英語，含義從“靠岸”擴展至廣義的“到達”。
• 語義擴展：
  • 17世紀後逐漸用于抽象語境，如時間、事件、結論等。

---

三、多維含義與用法

1.物理到達

• 搭配介詞：
  • arrive at：後接小地點（如車站、學校、機場）。
    • 例：They arrived at the airport two hours ago.（他們兩小時前到達機場）
  • arrive in：後接大地點（如城市、國家）。
    • 例：She arrived in London last week.（她上周抵達倫敦）
• 特殊場景：
  • 描述包裹、郵件等物品送達：The package should arrive by the end of the week.（包裹将在本周末前送達）

2.抽象到達

• 時間/事件到來：
  • 例：When winter arrives, the landscape changes dramatically.（冬天來臨時，風景劇變）
• 達成協議或結論：
  • 搭配短語 arrive at：They arrived at an agreement after negotiations.（談判後雙方達成協議）
• 成功與認可：
  • 例：A breakthrough has arrived in technology.（技術領域取得突破）

3.其他延伸用法

• 新生兒的降生：The baby arrived early.（嬰兒早産）
• 商品上架或流行：The new model has arrived in stores.（新款産品已到店）

---

四、常見搭配與考試重點

• 高頻短語：
  • arrive on time（準時到達）：The train always arrives on time.（火車總是準點）
  • arrive in style（引人注目地到達）：He arrived in style with a luxury car.（他開着豪車高調現身）
• 易混淆詞辨析：
  • arrive vs. reach：
    • arrive 強調結果（終點），reach 強調過程（終點或狀态）。
      • 例：We arrived at the summit.（到達山頂） vs. He reached his goal.（實現目标）
  • arrive vs. come：
    • arrive 側重終點；come 側重移動方向（向說話者靠近）。
      • 例：The guests have arrived.（客人已到） vs. Please come here.（請過來）

---

五、使用注意事項

• 介詞選擇：
  • 錯誤：She arrived to New York.（錯誤）
  • 正确：She arrived in New York.（正确）
• 時态與語态：
  • 過去式/過去分詞均為 arrived，現在分詞為 arriving。
  • 被動語态：The report needs to arrive on the manager’s desk by tomorrow.（報告需在明天前送達）
• 避免濫用：
  • 不用于描述心情或數量（如“arrive happy”或“arrive 100 people”），應改用 feel 或 reach。

---

六、考試高頻考點

• 完形填空：
  • 介詞搭配（如 arrive at/in）。
  • 例：When will you__ Beijing?（選項：arrive at/arrive in/get to）
• 寫作替換詞：
  • 避免重複使用 arrive，可用 reach、appear、achieve 等替代。
• 真題例句：
  • A study found doctors felt intimidated by web-wise patients arriving in surgeries.（研究發現醫生對懂網絡的患者感到壓力）

---

七、總結

“Arrive”是一個兼具具體與抽象含義的動詞，從物理移動到抽象成就均可覆蓋。掌握其介詞搭配（at/in）、辨析近義詞（reach/come）及考試高頻用法是學習關鍵。在口語和寫作中靈活運用，可顯著提升表達的準确性與豐富性。

别人正在浏覽的英文單詞...

activepuppetno.unlesssign languageelectric traction lineunexceptionablehomosexualslosespartiteredactrepttwifoldunequallyAstragalus rootbleaching agentcast steeldistillation columnelectric radiatorhave difficulty inin mourningtightening torquebystreetcrannyferrocarthalalahheptamerisupreljuvenilitymicrocapillary