at six是什麼意思,at six的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
在六點
例句
We met at six, as arranged.
我們按時在六點鐘碰面。
I don't miss getting up at six every morning!
我才不想每天早上六點鐘起床哩!
My younger cousin can hold something at six months old.
我表弟在六個月的時候就能抓住東西。
You'll be relieved at six o'clock.
六點鐘有人來換你的班。
They came at six and went at nine.
他們是六點鐘來的,九點鐘走的。
專業解析
"At sixes and sevens" 是一個英語習語,意思是混亂無序、亂七八糟、意見不一或不知所措的狀态。它描述的是事物缺乏組織、計劃或一緻性,或者人們之間無法達成共識的情形。
詳細解釋與用法
-
核心含義:混亂與無序
- 這個短語最常用來形容一種雜亂無章、混亂不堪或缺乏組織的狀态。它可以指物理環境(如房間、文件堆),也可以指抽象事物(如計劃、想法、局勢)。
- 例句: "After the party, the house wasat sixes and sevens with empty bottles and plates everywhere." (派對結束後,房子裡一片狼藉,到處都是空瓶子和盤子。)
- 例句: "The office reorganization has left everythingat sixes and sevens; no one knows where anything is." (辦公室重組讓一切都亂套了;沒人知道東西在哪。)
-
引申含義:意見分歧與困惑
- 它也可以表示人們之間意見不合、無法達成一緻,或者個人感到困惑、不知所措、拿不定主意。
- 例句: "The committee is stillat sixes and sevens over the budget proposal." (委員會對預算提案仍然意見不一。)
- 例句: "I'm feeling allat sixes and sevens about which job offer to accept." (我對該接受哪個工作機會感到六神無主/不知所措。)
來源與權威參考
這個習語的起源有多種說法,但普遍認為它源自中古英語時期:
- 骰子遊戲說: 一種理論認為它源于一種古老的骰子遊戲,擲出六點或七點(six or seven)被認為是高風險或運氣不佳的點數,引申為不确定或混亂的狀态。
- 倫敦同業公會争端說: 更被廣泛接受的說法與14世紀倫敦的裁縫同業公會(Livery Company)有關。據記載,兩個主要裁縫行會(The Merchant Taylors 和 The Skinners)為争奪每年的遊行排序(位列第六還是第七)發生了長期激烈的争執。這場争端持續多年,導緻兩個行會之間的關系和活動安排長期處于混亂狀态。1372年,當時的倫敦市長最終裁定兩個行會每年輪流排在第六和第七位。這場著名的争端被認為是短語“at sixes and sevens”的起源,用以形容混亂和争執的局面。牛津詞典和許多詞源學資料都引用了這一曆史事件作為該短語的重要來源依據。
權威來源參考:
- 牛津詞典: 在其詞條中明确将 "at sixes and sevens" 定義為 "in a state of confusion or disorder"。牛津詞典是英語語言最權威的參考之一。來源:牛津詞典 "at sixes and sevens" 詞條。
- 劍橋詞典: 将其解釋為 "in a confused, badly organized, or difficult situation"。劍橋詞典同樣是全球廣泛認可的英語學習權威詞典。來源:劍橋詞典 "at sixes and sevens" 詞條。
- 英國文化協會: 在其英語學習材料中也收錄并解釋了這個習語,強調其表示混亂和困惑的含義。來源:英國文化協會 (British Council) 英語學習網站。
"At sixes and sevens" 是一個生動形象的習語,用于描述任何形式的混亂、無序、意見分歧或個人困惑的狀态。其曆史淵源(特别是倫敦同業公會争端)為其增添了文化背景。理解和使用這個短語有助于更地道地表達混亂或不确定的情境。
網絡擴展資料
關于“at six”的解釋需要根據具體語境判斷:
-
時間表達(最常見用法)
表示在6點鐘,用于具體時間點描述:
例:“The meeting starts at six.”(會議六點開始)
-
習語推測(可能存在的延伸)
若用戶實際想查詢的是習語“at sixes and sevens”,則指:
- 混亂無序的狀态
- 意見分歧
- 源自14世紀倫敦商會的派系鬥争或中古法語骰子遊戲術語
例:“We’re still at sixes and sevens about the travel plan.”
由于當前未搜索到具體語料,建議:
- 确認具體語境
- 若是時間表達可直接使用
- 若指混亂狀态,建議使用完整習語"at sixes and sevens"
(注:此解釋基于語言常識,未引用搜索結果)
别人正在浏覽的英文單詞...
do everything in one's power tocordialinclinationconcurrentpecanannoysBBVAcovalentimprovisationaljagpilchardscythingsensingGeneral of the Armyin flowerUniversity of Minnesotaallethrinautoflowbakshishblackmarketdracunculiasisdrumbeatectomorphyfaderharmolhexastyleheterotrophismhydroxylatingmediophyricmegabusiness