doctress是什麼意思，doctress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

doctress英标

英:/''dɒktrɪs/ 美:/'ˈdɑːktrɪs/

常用詞典

專業解析

“doctress”是一個古英語詞彙，指代“女性醫生”或“女博士”，由“doctor”加陰性後綴“-ess”構成，曾在19世紀及更早時期用于區分女性從業者。該詞源于拉丁語“doctrix”（女性教導者），最早記錄于1590年《浮士德博士的悲劇曆史》，體現了當時社會對職業性别的标記習慣。

隨着語言演變，“doctress”因帶有性别刻闆色彩逐漸被棄用。現代英語中“doctor”已成為性别中立詞彙，牛津英語詞典将其标注為“過時用語”。目前僅見于古典文獻或曆史研究，例如夏洛特·勃朗特在書信中使用該詞描述19世紀女醫師。語言學研究表明，這類陰性職業詞彙的消亡與20世紀性别平等運動密切相關。

網絡擴展資料

"doctress"的釋義和使用特點如下：

1. 詞義解析

   • 該詞是"doctor"的陰性形式，特指女性醫生或博士，也可表示博士夫人。其核心含義與男性醫生/博士相同，但通過後綴"-tress"強調性别（如actress/actress的構詞邏輯）。

2. 使用現狀

   • 屬于過時詞彙，現代英語中已極少使用。隨着性别平等意識增強，主流表達更傾向用中性詞"doctor"指代所有醫生/博士，或使用複合詞"woman doctor"強調性别。

3. 詞源背景

   • 曆史上因醫學等領域以男性為主導，需通過特定詞彙區分性别。例如19世紀女性進入醫學院受限時，該詞曾被使用。現代醫學界已普遍接受女性從業者，故不再需要性别特指詞彙。

注意：在正式場合建議避免使用該詞，可能帶有陳舊感或性别刻闆印象。當代英語中直接使用"doctor"即可，如需要強調性别可用"female doctor"。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】