torturous是什麼意思，torturous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

torturous英标

英:/''tɔːtʃərəs/ 美:/'ˈtɔːrtʃərəs/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

torturous 的核心含義是“造成巨大痛苦或折磨的”，強調過程或經曆極度令人不適、煎熬或痛苦，無論是身體上還是精神上。它常用于描述那些漫長、艱難、難以忍受的情境或體驗。

以下是該詞的詳細解釋：

1. 核心定義與用法：

   • 極度痛苦的：指引起劇烈身體疼痛或精神折磨的性質。例如，嚴刑拷打（physical torture）本身就是一種典型的“torturous”行為。
   • 折磨人的/煎熬的：更廣泛地用于描述任何帶來巨大不適、焦慮、厭煩或精神壓力的經曆。這可以包括漫長的等待、極其無聊或困難的任務、充滿壓力的處境等。例如，“a torturous wait for the exam results”（等待考試結果的煎熬）。

2. 詞源與構成：

   • “Torturous” 直接來源于名詞“torture”（酷刑，折磨），加上形容詞後綴“-ous”（表示“充滿…的”或“具有…性質的”）。因此，其字面意思就是“充滿折磨的”或“具有折磨性質的”。

3. 常見用法與搭配：

   • 描述過程或經曆：強調過程的艱難和帶來的痛苦感。
     • The recovery from the surgery was a torturous process. （手術後的恢複是一個痛苦的過程。）
     • He endured a torturous five days of questioning. （他忍受了五天痛苦的審訊。）
   • 描述時間或等待：指時間感覺特别漫長難熬。
     • The torturous journey across the desert took weeks. （穿越沙漠的艱苦旅程花了數周時間。）
     • The torturous wait for news was unbearable. （等待消息的煎熬令人難以忍受。）
   • 描述身體或精神感受：直接表達痛苦的程度。
     • The patient experienced torturous pain. （病人經曆了劇烈的疼痛。）
     • The memories were torturous to recall. （回憶往事是種折磨。）

4. 與 “tortuous” 的區别（重要辨析）：

   • Torturous 的核心是痛苦/折磨 (torture)。
   • Tortuous 的核心是曲折/彎繞 (twisting/turning)。它描述的是物理路徑的蜿蜒曲折（如：a tortuous mountain road 一條蜿蜒的山路），或者過程的複雜、迂回、不直接（如：a tortuous legal process 複雜的法律程式）。雖然曲折的過程有時也可能令人痛苦，但“tortuous”本身并不直接包含“痛苦”的含義。

總結來說，“torturous” 是一個形容詞，用于形容任何帶來劇烈身體疼痛、精神煎熬或極度不適、令人感覺漫長難熬的經曆、過程或狀态。其核心關聯詞是“torture”（折磨）。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/torturous
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/torturous
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/torturous
4. Vocabulary.com: https://www.vocabulary.com/dictionary/torturous

網絡擴展資料

以下是對單詞torturous 的詳細解釋：

1. 發音與詞性

• 英音：/ˈtɔːtʃərəs/，美音：/ˈtɔːrtʃərəs/。
• 詞性：形容詞（adj.）。

2. 核心詞義

表示“折磨人的、充滿痛苦的”，既可指身體上的極度疼痛，也可形容精神上的煎熬。
例句：

His breathing was torturous.（他的呼吸充滿痛苦）
This is a torturous way to kill someone.（這是一種讓人受盡折磨的殺人方法）

3. 與 tortuous 的區分

• torturous 強調“痛苦”或“折磨”；
• tortuous 意為“曲折的”，如：tortuous streets（蜿蜒的街道）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：agonizing, excruciating, harrowing（均表示極度痛苦）。
• 反義詞：comforting, pleasant（令人舒適的）。

5. 使用場景

• 身體痛苦：如受傷、疾病等導緻的劇烈疼痛。
• 精神折磨：如漫長的等待、心理壓力等。
• 比喻用法：描述困難或煎熬的過程，例如：a torturous vacation（折磨人的假期）。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

gunuttercomic stripeconomicunderstandingmaidservantinterminablycarbohydratebacklashdeadlierdestructuralizeflapsinsertedLebanonrealtimeshootingsweaverscrowd outdescend fromelimination reactionmoral relativismold ageWorld WarautobloodcivetonedaminozideelectrotapehomoplantagininlenadBayer