go dancing是什麼意思，go dancing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

跳舞；去跳舞

Let's go dancing tonight.

我們今晚去跳舞吧。

Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.

也許你曾經和你的前任攜手共舞，但你們關系破裂後就放棄了。

We don’t go dancing very often.

我們部常去跳舞。

We don't go dancing very often.

我們不常去跳舞。

Who would go dancing with Troy?

誰會和特洛伊去跳舞？

|toe and heel/saltate;跳舞；去跳舞

"go dancing"是一個英語動詞短語，由"go"（去）和"dancing"（跳舞）構成，具有以下多層含義：

字面含義與核心用法
指離開當前所在地，前往特定場所參與舞蹈活動，常見于社交、娛樂或健身場景。根據劍橋詞典（Cambridge Dictionary），該短語強調以休閑為目的的舞蹈行為，例如："We often go dancing at the weekend club"（我們常在周末去俱樂部跳舞）。
文化與社會功能
在西方文化中，"go dancing"常與社交互動關聯。如美國舞蹈協會（National Dance Education Organization）指出，20世紀搖擺舞流行時期，年輕人通過"go dancing"建立社群聯繫。經典電影《辣身舞》（Dirty Dancing）中，主角通過舞蹈活動突破階級隔閡，印證了這一短語的文化象征意義。
健康與運動屬性
現代語境下，"go dancing"被納入健身範疇。世界衛生組織（WHO）發布的《身體活動指南》将社交舞蹈列為中等強度運動，可提升心肺功能與協調能力。例如拉丁舞每小時約消耗400-500卡路裡（數據來源：Mayo Clinic健康研究中心）。
語法結構特殊性
該短語屬于"go + 動詞-ing"的固定搭配，牛津英語語法指南（Oxford English Grammar）解釋此類結構多用于描述短暫性、目的性活動，如"go shopping"（購物）、"go swimming"（遊泳）。

"go dancing" 是一個英語動詞短語，常見含義和用法如下：

核心詞義
- 字面意為"去跳舞"，指參與有組織的舞蹈活動或社交性質的舞蹈，如舞廳、派對、俱樂部等場合的舞蹈。例如："Let's go dancing tonight!"（今晚我們去跳舞吧！）
語境擴展
- 可特指某種舞蹈類型，需搭配限定詞：
  - go ballroom dancing（跳交誼舞）
  - go salsa dancing（跳莎莎舞）
  - go square dancing（跳方塊舞）
語法特性
- 時态變化：
  - 過去式 went dancing（昨夜我們去跳舞了）
  - 進行時 be going dancing（我們正要去跳舞）
- 搭配頻率副詞：often/rarely go dancing（經常/很少去跳舞）
文化關聯
- 在西方常指成年人社交活動，如周五晚的俱樂部舞蹈；中國語境中多關聯廣場舞（可譯作go square dancing）或婚慶舞蹈。
近義辨析
- 與"dance"的區别：
  "go dancing" 強調外出參與舞蹈活動，而"dance"可指任何形式的舞蹈動作。例如在客廳跳舞可以說"I'm dancing"，但若說"go dancing"則隱含外出到特定場所。

該短語無複雜引申義，主要需注意其社交屬性及搭配特定舞蹈類型時的表達方式。