editress是什麼意思，editress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

editress英标

英:/''edɪtrɪs/ 美:/'ˈedətrɪs/

n. 女編輯

She had been fashion editress of one of the big smart woman's magazines.

她以前曾在一家漂亮的大型婦女雜志擔任時裝編輯。

"editress" 是一個英語單詞，其核心含義是指女性編輯。它由 "editor"（編輯）加上表示女性的後綴 "-ess" 構成，專門用于指代從事編輯工作的女性。

這個詞在現代英語中的使用情況如下：

曆史用法與含義：
- 在曆史上，"editress" 被明确用來指代擔任編輯職務的女性。它清晰地表明了編輯的性别。例如，在19世紀或20世紀早期的出版物中，可能會看到某位女性被标注為 "the editress"。
- 牛津英語詞典将其定義為 "A female editor"，并提供了曆史上的使用例證。
現代用法與演變：
- 隨着語言和社會觀念的發展，特别是對性别中立語言的提倡，像 "editress" 這樣明确标記性别的職業稱謂在現代英語中的使用大幅減少，甚至被認為是過時或不必要的。
- 現代趨勢是使用無性别标記的 "editor" 來指代所有性别的編輯人員。使用 "editor" 本身并不暗示性别，符合性别中立語言的原則。
- 後綴 "-ess"（如 actress, waitress, authoress）在現代英語中逐漸被避免使用，因為它們可能被視為強化性别刻闆印象或不必要地突出性别。語言指南和詞典通常會指出這類詞的局限性或過時性。
- 基本意思：女性編輯。
- 當前狀态：該詞在現代标準英語中已不常用，被認為是過時的。主流做法是使用無性别區分的 "editor" 來指代所有編輯，無論其性别如何。在需要強調性别時，更傾向于使用短語 "female editor" 或 "woman editor"，而非 "editress"。

"Editress" 是一個英語詞彙，具體含義和用法如下：

早期使用：該詞在19世紀至20世紀初期較常見，例如在維多利亞時代的文學和報刊中，用以明确強調女性編輯身份（如例句：“She had been fashion editress of a women's magazine”）。
現代趨勢：隨着性别中性化語言普及，當代英語更傾向使用“editor”涵蓋所有性别，而“editress”逐漸被視為過時詞彙。

曆史文獻中可見類似表述：“Marian Evans served as editress at the Westminster Review”，或“One editress comes to edition of some newspaper theory”。

總結來說，“editress”是帶有曆史色彩的詞彙，如今使用頻率極低，了解其含義有助于閱讀古典文獻，但實際應用需注意語言變遷背景。