gluttony是什麼意思，gluttony的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gluttony英标

英:/'ˈɡlʌtəni/ 美:/'ˈɡlʌtəni/

複數 gluttonies

GRE

n. 暴食，暴飲暴食；貪食，貪吃

Sloth does not set in until after gluttony and avarice.

懶惰是在暴食和貪婪之後才開始的。

Gluttony is not a secret vice!

暴食是一個藏不住的罪過。

Gluttony kill more than the sword.

暴食殺人勝刀劍。

Gluttony is a deadly sin.

暴飲暴食是七宗罪之一。

Gluttony kills more than the sword.

暴食殺人多于利劍殺人。

n.|gourmandise/engorgement;暴食，暴飲暴食；貪食，貪吃

gluttony（暴食）指過度或放縱地攝入食物或飲料的行為，尤其強調超出身體實際需求的貪婪性飲食。該詞源于拉丁語 gluttire（吞咽），在宗教、倫理及健康語境中均帶有負面含義。

在基督教七宗罪中，暴食被視為一種靈魂的堕落，表現為對食物享樂的沉迷而忽視精神需求。天主教教理明确指出，暴食違背節制美德，削弱人對欲望的理性控制。其本質不僅是生理過飽，更包含對資源（如食物）的浪費性占有，可能剝奪他人基本生存所需。

醫學領域将暴食關聯于飲食失調（如暴食症）及代謝性疾病。長期過量進食會導緻肥胖、糖尿病和心血管疾病，梅奧診所強調這種行為需通過心理幹預與營養管理糾正。世界衛生組織報告亦指出，不健康飲食模式（含暴食）是全球早逝的主要風險因素之一。

例句：

宗教語境："中世紀修道院将 gluttony 視為對虔誠生活的威脅。"

健康語境："節日期間的 gluttony 常引發消化系統紊亂。"

權威參考來源：

“gluttony”是一個具有豐富文化内涵的詞彙，其含義和用法如下：

1. 核心定義
指“暴飲暴食”或“過度貪食”，強調對食物無節制的沉迷。例如：His gluttony led to serious health problems.（他的暴食導緻了嚴重的健康問題）

2. 宗教與道德含義
在基督教七宗罪中，gluttony 被列為罪惡之一，象征對物質享受的過度追求，不僅限于食物，也暗喻精神層面的貪婪。例如中世紀文獻常将其與浪費、自我放縱關聯。

3. 詞源與演變
源自拉丁語 gluttire（吞咽），經古法語 glotonie 進入英語。最初含貶義，現代英語中仍保留負面色彩，但偶爾用于幽默語境（如自稱“美食愛好者”）。

4. 延伸比喻
可形容對非食物事物的貪婪，如 a glutton for knowledge（求知若渴的人）或 gluttony for power（權力欲）。這種用法強調無法滿足的渴望。

5. 相關詞彙對比

注意：使用該詞時需注意語境，直接指責他人可能顯得冒犯，建議在正式讨論或文學描述中使用。