
英:/'ˈʃɪmər/ 美:/'ˈʃɪmər/
微光
過去式:shimmered 過去分詞:shimmered 現在分詞:shimmering 第三人稱單數:shimmers
GMAT
v. (使)閃爍;發閃爍的微光
n. 閃光,閃爍;微光
The stars shimmered in the night sky, like the blink of an eye of a child.
星星在夜空中閃爍,就像孩子一眨一眨的眼睛。
The flames shimmered in the cold winter night, as if to announce the coming of bad luck.
火焰在寒冬的夜裡發出了微光,似乎昭告着厄運的降臨。
Hope is a shimmer that illuminates our way in the dark.
希望是微光,在黑暗中照亮我們前進的路。
Jack watched the shimmer of the light on the water.
傑克看着水面波光閃爍
Everything seemed to shimmer in the heat.
在高溫下所有的東西都好像在發光。
The jewel has a beautiful shimmer.
那顆寶石有美麗的閃光。
Through gale's whistling and shimmer.
透過狂風的呼嘯和怒吼。
Gold shimmer softens the look of deep violet.
金色閃光讓深紫色更加柔和。
Vibrant matte orange topped with green shimmer.
活力啞光橙色上帶綠色閃光。
n.|glimmer/gleam;微光;閃光
vi.|spark/coruscate;閃爍;發閃爍的微光
vt.|flicker;使閃爍
shimmer 是英語中一個兼具視覺美感和文學意境的動詞/名詞,主要描述一種柔和、閃爍且微微波動的光芒。以下是其詳細解釋與權威引用:
動詞:
指光線或表面發出微弱、搖曳的閃爍光芒,通常因反射或快速波動産生。這種光不刺眼,帶有輕盈的流動感。
例句:
Moonlight shimmered on the lake’s surface, creating a path of silver.
(月光在湖面上閃爍,鋪出一條銀色的路徑。)
名詞:
指微光本身,或物體表面因反光形成的閃爍效果。
例句:
The fabric had a subtle shimmer under the stage lights.
(這塊布料在舞台燈光下泛着微光。)
The desert heat made the distant highway shimmer like a mirage.
(沙漠的熱浪讓遠處的公路如海市蜃樓般閃爍。)
在文學中,shimmer 常隱喻朦胧的美感、虛幻的夢境或短暫的存在,賦予場景詩意:
“The world shimmered in her tears, a fragile vision of what could have been.”
(世界在她的淚光中閃爍,映出往昔脆弱的幻影。)
詞彙 | 差異點 | 例句場景 |
---|---|---|
glitter | 更密集、銳利的閃光(如鑽石) | Glittering diamonds on a crown(王冠上閃耀的鑽石) |
glisten | 濕潤表面的反光(如露水、汗珠) | Sweat glistened on his forehead(他額頭上晶瑩的汗珠) |
shimmer | 柔和、波動的微光 | Silk shimmering in candlelight(燭光下泛着微光的絲綢) |
權威參考來源:
“Shimmer” 是一個動詞兼名詞,描述一種柔和、微弱且波動的閃光現象,通常與光線或表面反光相關。以下是詳細解釋:
1. 核心含義
2. 常見搭配
3. 近義詞辨析
4. 反義詞
例句:
發音:/ˈʃɪmər/(美式與英式發音一緻)。
如果需要更具體語境中的用法,可結合詞典例句進一步學習。
make historyepilepsyballerinasfootpathsfraserorganizationspatriarchalwriterscosy up todeclining yearsesophageal canceret aljob involvementLee Kuan Yewof yourson exhibitionother commentsplant breedingpoor peoplePope Benedict XVIreef limestonesilkworm chrysalissupervisory boardAmpharetidaeassayerbitermitronbookkeepingcolombierindenemelalgia