get about是什麼意思，get about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

get about英标

美:/'ɡet əˈbaʊt/

常用詞典

傳開，傳播；（病後）走動；旅行；積極參加社會活動

例句

In the air, where Boeing 747s get about 2 miles to the gallon—that kind of gas mileage would be revolutionary.

在空中，波音747每加侖能飛2英裡——那樣的油耗是革命性的。

Since we get about 4 cups' worth from fruits, vegetables, and other foods, that leaves 4 to 6 cups for you to make up with beverages.

由于我們從水果、蔬菜和其他食物中獲得約 4 杯水的份量，剩下的 4 至 6 杯水你可以用飲料來補充。

In return, he'd get about 30% of the company.

作為回報，他會得到約30%的股份。

We'd get about as much altruism from an ant colony.

我們能從一群螞蟻身上得到同樣的利他主義。

The air force will get about 100 new fighter-bombers.

空軍将會得到100架新型戰鬥-*********。

同義詞

|travel/reach/transmit;傳開，傳播；（病後）走動；旅行；積極參加社會活動

專業解析

"get about" 是一個常見的英語短語動詞，主要有以下幾個核心含義，其具體含義需根據上下文判斷：

（尤指在康複後或年老時）能夠走動；活動：
- 這個含義強調身體移動的能力，通常指在經曆疾病、受傷或隨着年齡增長後，仍然能夠四處活動、處理日常事務或進行短途旅行。
- 例句： "She uses a walking stick to help her get about since her hip operation." (自從髋關節手術後，她使用拐杖幫助自己走動。) "My grandmother is 90 but she still gets about very well." (我祖母90歲了，但她仍然行動自如。)
- 參考來源：劍橋詞典對此含義有清晰解釋。
旅行；到各處去：
- 這個含義更側重于去不同的地方，範圍可能比第一個含義更廣，指經常或習慣性地去不同的地方，可能涉及使用交通工具。
- 例句： "He gets about a lot for his job, visiting clients all over the country." (他因為工作需要經常出差，拜訪全國各地的客戶。) "With this new bike, I can get about much faster." (有了這輛新自行車，我去哪兒都快多了。)
- 參考來源：牛津詞典和柯林斯詞典都收錄了這個旅行相關的釋義。
（消息、謠言、故事等）傳開，傳播：
- 這個含義是比喻性的，指信息在人群中流傳開來。
- 例句： "News of their engagement got about very quickly." (他們訂婚的消息很快就傳開了。) "How did that rumor get about?" (那個謠言是怎麼傳開的？)
- 參考來源：朗文詞典和BBC Learning English都明确指出了這個關于信息傳播的用法。

總結來說，"get about" 的核心在于"移動"或"傳播"的概念：

物理移動：指人（尤其指在身體受限情況下）能夠四處活動或經常旅行。
信息移動：指消息、謠言等在人群間散播開來。

理解其确切含義的關鍵在于觀察它描述的對象是人（移動）還是事物（如消息，傳播），以及具體的上下文。

網絡擴展資料

根據多個詞典和語料庫的解釋，"get about"作為動詞短語主要有以下含義及用法：

一、核心含義

消息傳播
- 表示信息、新聞等在人群中擴散
- 例句：How did the news of his promotion get about?（他晉升的消息是怎麼傳出去的？）
身體移動
- 指病人恢複行動能力或日常活動
- 例句：She is getting about again after the surgery.（手術後她又能起身走動了）
旅行/四處活動
- 描述經常旅行或在不同地點間移動
- 例句：He gets about quite a lot for business trips.（他經常因公務出差旅行）

二、特殊用法

搭配介詞時含義變化： get about the city（在城市中穿梭） get about on crutches（拄拐杖行動）

三、近義表達

消息傳播：spread/circulate
身體移動：move around
旅行：travel frequently

該短語常見于英式英語，美式英語更常用get around。具體含義需結合語境判斷，如指出其動詞變位為不規則形式（get-got-gotten）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】