
英:/'ˈdʒentlnəs/ 美:/'ˈdʒentlnəs/
n. 溫順;親切;高貴;彬彬有禮
The gentleness terrain of this mountain makes it a good place for a walk.
這座山平緩的地勢使它成為一個散步的好地方。
His gentleness made her irresistible.
他的溫柔讓她無法抗拒。
The gentleness of the mother's touch made the baby giggle.
母親輕柔的撫摸讓嬰兒咯咯笑。
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.
他開始用異乎尋常的溫柔安慰我。
The old man's frenzy departed, and he became all gentleness.
老人的狂怒消失了,他變得溫柔起來。
Thou hast governed the realm with right royal gentleness and mercy.
你以正确的帝王的慈愛和仁義統治了這個國家。
And gentleness to oneself is queen.
溫柔對己則是皇後。
He was all gentleness to her.
他對她非常溫存。
n.|dignity/meekness;溫順;親切;高貴;彬彬有禮
Gentleness(溫和、溫柔)是一個描述性格特質或行為方式的詞彙,強調以柔和、克制的态度對待他人或處理事物。其核心内涵包含以下層面:
行為特征
指避免使用暴力、壓迫或激烈手段,傾向于用耐心和同理心解決問題。例如在教育領域,gentleness表現為用引導代替懲罰(來源:《牛津英語詞典》https://www.oed.com)。心理學研究指出,gentleness能有效降低人際沖突,促進情感連接(來源:美國心理學會官網https://www.apa.org)。
哲學與倫理學意義
在亞裡士多德的倫理學體系中,gentleness被視為“中道”的體現,介于暴躁與怯懦之間。現代倫理學認為,gentleness是道德實踐的重要原則,尤其體現在醫療護理中以患者為中心的服務理念(來源:斯坦福哲學百科https://plato.stanford.edu)。
詞源與演變
該詞源于古法語“gentil”(意為貴族或高尚),後演變為描述性格的溫和特質,反映了社會對“力量與柔和并存”這一價值觀的推崇(來源:線上詞源詞典https://www.etymonline.com)。
應用場景
在文學中常象征人性之美,如簡·奧斯汀筆下的角色多以gentleness化解矛盾;在生态領域,gentleness引申為對自然的敬畏與非掠奪性開發(來源:聯合國教科文組織報告https://unesdoc.unesco.org)。
“gentleness”是名詞,表示“溫和、溫柔、輕柔”的特質,常用來描述性格、行為或自然現象的柔和屬性。以下是詳細解析:
1. 核心詞義
2. 詞源與發展 源自拉丁語 gentilis(高貴的),經古法語 gentil(優雅的)進入英語,最初指貴族階層的優雅舉止,後演變為強調柔和特質。
3. 語境應用
4. 近義詞對比
5. 反義詞
常見搭配:show gentleness(展現溫柔)/ voice filled with gentleness(充滿溫柔的聲音)/ surprising gentleness(出人意料的輕柔)。該詞在雅思寫作“人格品質類”話題中常被用作高級詞彙替換kindness。
【别人正在浏覽】