gendered是什麼意思，gendered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gendered英标

英:/'ˈdʒendəd/ 美:/'ˈdʒendərd/

詞性

比較級:more gendered 最高級:most gendered

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

adj. 依照性别而分類的

例句

The leader’s gendered bias was condemned by the public.

這位領導的性别偏向遭到了民衆的譴責。

The prospects for the development of this gendered profession are not good.

這種有性别偏向的職業的發展前景并不好。

Gendered discrimination is a taboo in the workplace.

性别歧視是職場大忌。

Some parents are against gender reveal parties because they don’t want to receive gendered clothing and toys.

許多父母很反對進行寶寶性别揭秘派對，因為他們不想收到有明顯性别色彩的衣服和玩具。

In a Dark Time: Memory, Community, and Gendered Nationalism in Postwar Okinawa.

在黑暗的時代：戰後沖繩記憶，社區，性别和民族主義。

Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

冰出于誰的胎。天上的霜是誰生的呢。

Visible translators and gendered translators suggest an image of full emancipation.

“顯形”譯者和“性别”譯者充分展現了一個解放了的譯者形象。

So now looking from a gendered perspective and saying torture, what does torture mean?

所以說，從性别主義來看,什麼叫做“酷刑“？

How are ideas about Yi tradition and ethnic culture gendered and evaluated through time?

有關彜族傳統和族群文化的觀念經曆了怎樣的性别化和評價過程？

常用搭配

gender difference

性别差異

gender role

性别角色

gender discrimination

性别歧視

gender gap

性别差異

gender identity

性别認同；性别認定；性（别）身份

網絡擴展資料

根據多部權威詞典及語言學資料，"gendered"的釋義可歸納為以下三方面：

一、核心詞性及釋義

形容詞
- 含義：依照性别分類的，具有性别特征的
- 例：gendered roles（性别分工）、gendered language（帶有性别特征的語言）
- 副詞形式：genderedly（依照性别分類地）

二、詞源演變 2.動詞形态

原型：gender（産生；生育）的過去分詞形式
古英語用法：常見于詩歌中表示"産生、發生"，現代英語已罕見使用
例："The act gendered controversy"（該行為引發争議）

三、語言學應用 3.語法範疇

描述某些屈折語（如德語、法語）中名詞的"性"分類系統
包含陽性(masculine)、陰性(feminine)、中性(neuter)三類
影響代詞、形容詞的形态變化，如德語der（陽）、die（陰）、das（中）

當代社會語境擴展
該詞現多用于社會學領域，指代事物被賦予性别特征的過程，如：

性别化空間（如母嬰室）
職業的性别标籤（如護士/工程師的性别刻闆印象）

詞性轉換參考：

動詞原形：gender
現在分詞：gendering
名詞：gender（性别；語法性）
反義形容詞：genderless（無性别特征的）

網絡擴展資料二

gendered 是一個形容詞，意為“與性别有關的”，通常用來描述社會、文化或語言中性别的存在或影響。

例句：

The gendered division of labor in this society often results in women being paid less than men for the same job. （這個社會中的性别分工常常導緻女性在同一份工作中獲得的報酬比男性少。）
The gendered language used in this book reinforces traditional gender roles. （這本書中使用的性别化語言強化了傳統的性别角色。）

用法：

gendered 這個詞通常與社會、文化、語言等方面的詞彙結合使用，以描述性别在這些領域中的存在或影響。

解釋：

gendered 這個詞源自 gender，意為“性别”，後綴 -ed 表示“被……的”，因此 gendered 意為“被性别所影響的”。

這個詞通常用于批評或描述一個社會、文化或語言中存在的性别歧視或性别角色刻闆印象。

近義詞：

sexist：性别歧視的，含有貶義色彩。
gender-specific：性别特定的，中性詞彙，通常用于描述産品或服務的定位。
gender-based：基于性别的，通常用于描述政策或研究的取向。

反義詞：

gender-neutral：性别中性的，指避免将性别作為區分和刻闆印象的因素，以實現平等和包容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】