dwarfed是什麼意思，dwarfed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 使顯得矮小；使相形見绌（dwarf 的過去式和過去分詞）

His figure is dwarfed by the huge red McDonald's sign.

他的個子被巨大的紅色麥當勞招牌襯得格外矮小。

The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.

這些舊房子在新建的高樓大廈的映襯下顯得十分矮小。

They're important, but dwarfed by strategy.

這非常重要，但是遠不如策略重要。

Her daughter was dwarfed by insufficient food.

她女兒因沒有足夠的食物而長得矮小。

She dwarfed all her rivals in athletic ability.

她在體育運動方面的才能使她的對手相形見绌。

單詞“dwarfed”的詳細解釋

詞義與用法

“Dwarfed”是動詞“dwarf”的過去分詞形式，主要有兩層含義：

使顯得矮小或渺小：指某物因對比而顯得體積、重要性或影響力遠小于另一事物。例如：“現代摩天大樓的規模使周圍的建築相形見绌”（參考來源：Cambridge Dictionary）。
阻礙生長：在生物學中，描述環境因素抑制生物體正常發育的現象。例如：“這棵樹因缺乏養分而生長受阻”（參考來源：Merriam-Webster）。

詞源與演變

“Dwarf”源自古英語“dweorg”，最初指北歐神話中的矮人種族，後引申為“矮小”的物理特征。現代英語中，詞義逐漸擴展至抽象對比（參考來源：Oxford English Dictionary）。

權威例句

學術引用

語言學研究中，“dwarf”的比喻用法常被分析為“語義擴展”的典型案例（參考來源：Oxford Learner’s Dictionaries）。

“Dwarfed”是動詞“dwarf”的過去式和過去分詞形式，其含義和用法可分為以下兩類：

指某物因周圍環境或其他事物的對比，在物理尺寸上顯得矮小。例如：

高大的樹木使周圍的花園小屋顯得矮小（The garden shed was dwarfed by the tall trees）。
也可用于描述生物因發育不良而體型較小，如“發育不全的植物”。

強調某事物在重要性、規模或能力上遠不及另一事物。例如：

埃塞俄比亞的國營銀行在非洲其他私營銀行面前相形見绌（Ethiopia's state-run banks are dwarfed by private-sector banks）。
常用于經濟、科技等領域，如“補貼金額與化石燃料行業相比微不足道”。

如需更多例句或完整詞義演變，可參考詞典來源：劍橋詞典、新東方線上、有道詞典。

【别人正在浏覽】